Daglar Koynunda Koynunda

Nos Braços das Montanhas

Daglar Koynunda Koynunda

Bons guerreiros se alimentamNice yigitler beslenir
Nos braços das montanhas, nas montanhasDaglar koynunda koynunda
Pássaros sedutores chamamAlici kuslar seslenir
Nos braços das montanhas, nas montanhasDaglar koynunda koynunda

Andei por cima das montanhasDolandim daglar basina
Inimigos surgiram na minha frenteDüsmanlar çikti karsima
Quem aguenta minha batalha?Kim dayanir savasima
Nos braços das montanhas, nas montanhasDaglar koynunda koynunda

Às vezes parei, às vezes fuiGahi durdum gahi estim
Cortei o caminho dos nobresBeylerin yolunu kestim
Meu objetivo é contra os cruéisZalimlere benim kastim
Nos braços das montanhas, nas montanhasDaglar koynunda koynunda

Parecia que eu estava no caminho, bati no comboioYola durdum vurdum kervan
Roubei muito dos mercadoresÇekip soydum çok bezirgan
Fiz os cruéis engolirem sangueZalimlere yutturdum kan
Nos braços das montanhas, nas montanhasDaglar koynunda koynunda

Fiz campanha por toda parteSefer eyledim her yana
Trouxe os nobres para a vidaBeyleri getirdim cana
Sou como um cervo, ágil e velozKirat'im benzer ceylana
Nos braços das montanhas, nas montanhasDaglar koynunda koynunda

Subi a montanha, passei por cimaDaga çiktim serden geçtim
Formei uma assembleia e bebi vinhoMeclis kurdum bade içtim
Pousei e parti de ÇamlıbelÇamlibel'e konup göçtüm
Nos braços das montanhas, nas montanhasDaglar koynunda koynunda

O senhor Ayvaz está comigoHan ayvaz benimle bile
Fiz prisioneiros em ÇamlıbelEsir çektim çamlibel'e
Koç Koroğlu se manifestouKoç köroglu düstü dile
Nos braços das montanhas, nas montanhasDaglar koynunda koynunda