Ben Bir Korogluyum
Ben bir köroglu'yum dagda gezerim
Esen rüzgarlardan hile sezerim
Demir külünk ile basin ezerim
Kervani görünce kizar tozarim
Tokat kervanindan aldim bakiri
Incitmeyin fukarayi fakiri
Tuna seli gibi boz irakiyi
Için beyler için kervan gelince
Için efeler için ta gün dogunca
Yokusa çikarken keklik sekisli
Inise inerken tavsan büküslü
Düsmani görünce kuzgun bakisli
Yetisin yetisin kervan gelince
Yetisin yetisin ta gün dogunca
Eu Sou um Koroglu
Eu sou um koroglu, ando pelas montanhas
Sinto o cheiro das traições do vento
Com a brasa do ferro, eu avanço
Quando vejo a caravana, fico nervoso
Peguei a moça da caravana de Tokat
Não machuquem o pobre, o necessitado
Como as águas do Danúbio, eu sou forte e distante
Para vocês, senhores, quando a caravana chegar
Para vocês, guerreiros, até o sol nascer
Ao subir, a perdiz canta
Ao descer, o coelho se esconde
Ao ver o inimigo, olho como um corvo
Apressa, apressa, quando a caravana chegar
Apressa, apressa, até o sol nascer