Bes Bin Liranin Sozumu Olur

A Palavra de Cinco Mil Liras

Bes Bin Liranin Sozumu Olur

Köroglu, esse pequeno tributo, o que é?Köroglu bu küçük haraci nitsin
A palavra de cinco mil liras, o que vale?Bes bin liranin da sözü mü olur
Se tem limites, que se retire então,Eger haddi varsa çekilip gitsin
A palavra de cinco mil liras, o que vale?Bes bin liranin da sözü mü olur

Nem ao rei nos curvamos, não é?Padisaha bile egmeyiz basi
Secamos as lágrimas em nossos olhos,Göz pinarlarimizda kuruttuk yasi
Fizemos um travesseiro de pedra dura,Basa yastik yaptik sivrice tasi
A palavra de cinco mil liras, o que vale?Bes bin liranin da sözü mü olur

Ainda há quem não saiba quem é Köroglu?Bilmeyen kaldi mi su köroglu kim
Um tirano sem lei nas montanhas,Daglar ülkesinde kanunsuz hakim
Se existe alguém no mundo, que se manifeste,Var midir dünyada söylesin dengim
A palavra de cinco mil liras, o que vale?Bes bin liranin da sözü mü olur

Nossa espada é afiada, corta como seda,Palamiz keskindir keçeyi deler
Nossa lança divide montanhas ao meio,Naramiz daglari ikiye böler
Köroglu ri de propostas tão tolas,Köroglu böyle ham teklife güler
A palavra de cinco mil liras, o que vale?Bes bin liranin da sözü mü olur