Kamnem po Golove

Pedra na Cabeça

Kamnem po Golove

Em uma cidade provincianaV provintsial'nom gorodke
Havia uma festa, a música soavaByl prazdnik muzyka zvuchala
Mas na multidão que se alegravaNo vot v likuiushchij tolpe
Apareceu a figura sinistra de um vagabundoVoznik zloveshij lik brodiagi
Ele andava como se estivesse sozinhoOn shel kak budto byl odin
A turma não o notouTolpa ego ne zamechala
E de forma estranha, para eleI kak-to strano na nego
Os cães locais olhavamSmotreli mestnye sobaki

Refrão:Pripev:
Com um cilindro pretoV chernom tsilindre
Vestido de forma antigaV nariade starinnom
Na cidade para a festaV gorod na prazdnik
O viajante estava com pressaPutnik ochen' speshil
Pelas montanhas se arrastavaPo goram probiralsia

E sorriaI ulybalsia
Mas a pedra caiuNo kamen' sorvalsia
Do alto das montanhasV propost' s gornykh vershin
Ele estava com um manto sujoByl griaznyj plashch' na nem odet
O cilindro preto se amassava na sanfonaTsilindr chernyj smiat v garmoshku
Debruçado sobre os pés, mas não olhavaSebe pod nogi no gliadel
E na mão apertava a máscaraA v kulake szhimal on masku
Mas alguém gritou de repente, "oi"No kto-to kriknul vdrug privet
Se divertiu um poucoPoveselilsiab ty nemnozhko
Em um dia tão alegre e claroV takoj veselyj svetlyj den'
Como pode ser tão infelizKak mozhno byt' takim neschastnym

Refrão.Pripev.

E ao passar, levantou o olharI prokhodimets podnial vzgliad
E com uma voz maldosa respondeuI zlobnym golosom otvetil
"Eu adoraria torturar todos"Ia vsekh zamuchit' byl by rad
E por isso estou tão tristeI ot togo ia tak ne vesel
Estou com uma máscara de macaco ruivoIa v maske ryzhoj obez'iany
Sonhava em chegar à sua festaNa prazdnik k vam popast' mechtal
Quando não fosse a pedra amaldiçoadaKogdab ne kamen' okoiannyj
Que caiu na minha cabeçaChto mne na golovu upal

Refrão.Pripev.