Tiani

Tiani

Tiani

Caí no poço vazio, um milagre me salvou,Prygnul ia v pustoj kolodets, chudom utselel,
Mas pra mim tanto faz, não quero mais verNo mne bylo vsio ravno, ia bol'she ne khotel
Como todos ao meu redor estão perdendo a cabeça,Videt', kak vokrug menia skhodiat vse s uma,
E, pra piorar, essa beleza não me dá sossego.Da, k tomu zhe, ne daet pokoia mne krasavitsa odna.

O que ela quer de mim eu não consigo entender,Chto ej nuzhno ot menia poniat' ia ne mogu,
Agora mesmo ouço os passos dela lá em cima,Vot i shchas eio shagi ia slyshu naverkhu,
Imploro, não tenta me puxar pra fora,Umoliaiu, ne pytajsia vytashchit' menia,
De qualquer jeito não vou me soltarVse ravno ne utseplius'
Da corda que jogaram pra baixo.Za sbroshennuiu vniz verevku ia

Tiani, você não vai conseguir me puxar,Tiani, ty vsio ravno menia ne vytianesh',
Tiani, eu vou continuar na sombra por você.Tiani, ia vse ravno ostanus' dlia tebia v teni
De nada você vai conseguir me ajudar, querida,Nichem ne smozhesh' ty mne, milaia, pomoch',
Estou condenado a você, sonhando com amor,S toboj ia obrechen, mechtaesh' o liubvi,
E eu, o que tenho a ver com isso?A ia-to tut prichem?

Envolto em teias de aranha da cabeça aos pés,Pautinoj ia okutan s nog do golovy,
Nos pedregulhos brotam cogumelos venenosos,Na kamniakh beleiut nes'edobnye griby,
Lá em cima ela está, não quer ir embora,Naverkhu ona stoit, ne khochet ukhodit',
Incompreensível pra ela que é impossívelNeponiatno ej, chto nevozmozhno
Me convencer...Menia pereubedit'...

Não preciso de nada, só quero paz,Mne ne nado nichego, mne nuzhen lish' pokoj,
Sei bem porque me tornei tão estranho,Tochno znaiu, pochemu ia strannyj stal takoj,
Não é que eu não tenha comido, não é que eu não tenha dormido,Ia ne to chtob nedoel, ne to chto b nedospal,
Só estou cansado da correria e da falta de compreensão...Prosto ia ot suety i ot neponimaniia ustal...