Keeper Of The Cemetery

Guardião do Cemitério

Keeper Of The Cemetery

O que você guarda, Guardião do cemitério?What are you keeping, Keeper of the cemetery?
Me diga, abençoado pelas criaturas do diaboTell me, blessed by the devil creatures
E o coveiro, quem será enterrado por...And the gravedigger, who will be buried by...
Quem será enterrado por?Who will be buried by?

E a mulher que chora pela morte do filhoAnd the Woman who cries over the death of her son
Quem vai lamentar por ela?Who will mourn over her?
E o coveiro, quem será enterrado por...And the gravedigger, who will be buried by...
Quem será enterrado por?Who will be buried by?
E suas dores terríveis - qual colhedor vaiAnd his dreadful pains - which harvester will pick
recolhê-las?them in?
Você, corvo negro, por quanto tempo vai grasnar tão feio?You, black crow, how long you'll be cawing so ugly?
De quem você quer arrancar a alma,Whose soul you want to take off more,
Se a minha não é suficiente...If mine is not enough...

O que você guarda, Guardião do cemitério?What are you keeping, Keeper of the cemetery?
Afaste Gaustine de ArlKeep away Gaustine from Arl
E o coveiro, quem será enterrado por:And the gravedigger, who will be buried by:
Quem será enterrado por?Who will be buried by?

E essas lágrimas de dor - qual mártir vai derramá-las?And these tears of pain - which martyr will pour them?
Para onde você vai, com essa batina negraWhere are you going, with this black cassock
E essa cruz, na qual você está descansando,And this cross, on which you're resting,
Para quem é, me diga para quem éWho is it for, tell me who's for
O que você guarda, Guardião do cemitério?What are you keeping, Keeper of the cemetery?
E o coveiro, quem será enterrado por?And the gravedigger, who will be buried by?

Quem vai levar sua alma,Who's going to take away his soul,
Qual Lua vai brilhar para ele?Which Moon is to shine for him?
Eu vou enterrá-lo, eu vou lamentar por ele,I'll bury him, I'll mourn for him,
Vou lançar luz sobre seu túmulo,I'll throw the light upon his grave,
E vou levar sua alma.And I'll take his soul