Isku Pitkästä Ilosta

Golpe de Longa Alegria

Isku Pitkästä Ilosta

A fúria se abate, abate a terra,Raivo se raju rankoo, rankoo se maata,
fluxos malignos jorram sangue, jorram sanguevihavirrat vihmoo verta, vihmoopi verta
os céus estouram,taivahankannet paukahtavat,
tempestades violentas devastam.rajuilmat raiskaelevat.

As estrelas dançam no céu,Käyvät tähdet tanssimahan,
uma pedra flutua sobre as águas,kelluu kivi vetten päällä,
o luar fica todo quente,kuuhun vallan kuumettuvi,
a brisa sopra sob a luz da água.terhen alta vetten paisteleepi

O grande frio queima o mundo.Suuri pakkan polttaa maailmaa.
A umidade que se afunda é parte de mim.Hyhmä hukkuva on osa minua.

Antes eu acreditava: "Não vai acontecer"Ennen uskoin: "Ei se tule"
hoje vejo: "O fim chegou"nytten näjen: "Loppu tuli"
Fecho os olhos, caio na terra,Suljen silmät, kaaun maahan,
a natureza leva o que é dela.luonto ottavi omansa.

O céu escurece, o mar agita,Mustuu taivas, meri velloo,
ofensivas surgem em todo lugar.soat syttyvät kaikkialla.
A fome grita em todos os povos,Nälkää parkuu kaikki kansat,
a doença mata os clãs fracos.tautiin kuolee heikot heimot.

Tudo é destruído pela batalha,Kaiken tappaa taisteluki,
a força mágica do fim dos tempos.lopunajan lumovoima.
Não adianta mais chorar!Eipä auta itku ennää!
Golpe de longa alegria!Isku pitkästä ilosta!

O grande frio queima o mundo.Suuri pakkan polttaa maailmaa.
A umidade que se afunda é parte de mim.Hyhmä hukkuva on osa minua.

Antes eu acreditava: "Não vai acontecer"Ennen uskoin: "Ei se tule"
hoje vejo: "O fim chegou"nytten näjen: "Loppu tuli"
Fecho os olhos, caio na terra,Suljen silmät, kaaun maahan,
a natureza leva o que é dela.luonto ottavi omansa.
Antes eu acreditava: "Não vai acontecer"Ennen uskoin: "Ei se tule"
hoje vejo: "O fim chegou"nytten näjen: "Loppu tuli"
A morte se aproxima com seu machado,Tuoni tuiskii tapparalla,
a morte negra bate na porta!musta kuolo päähän koppaa!