
Honor
Korpiklaani
Honrar
Honor
Não adianta ir para o submundoNo use going to the underworld
Sozinho em direção à noiteAlone toward the evening
Não adianta temendo por sua vidaNo use fearing for your life
Quando a vida está chegando ao fimWhen life is drawing to a close
Não adianta ir para o submundoNo use going to the underworld
A fim de escapar de seu tempoIn order to escape your time
Você não deveria tomar o que lhe pertenceYou shouldn't take what belongs to you
Não há necessidade de morrer em desgraçaThere's no need to die in disgrace
Não adianta ir para o submundoNo use going to the underworld
Para se lamentar sobre sua própria desgraçaTo grieve over your own disgrace
O tempo de aqueles que nunca serãoThe time of those who do will never
Mudados em sua honraBe changed into their honor
Glória, glória, glóriaGlory, glory, gloria
Não há morte sem glóriaThere is no dying without glory
Glória, glória, glóriaGlory, glory, gloria
Para a vida, a terra e para a batalhaTo life, the land and to the battle
Glória, glória, glóriaGlory, glory, gloria
Não há morte sem glóriaThere is no dying without glory
Glória, glória, glóriaGlory, glory, gloria
Para a vida, a terra e para a batalhaTo life, the land and to the battle
Um guerreiro é tão gloriosoA warrior's so glorious
Quando acariciando sua espada poderosaWhen stroking his mighty sword
Ele tem a grande honra deHe has the great honor of
Indo para o submundoGoing to the underworld
Um soldado que morre pela sua terraA soldier who dies for his land
Foi dotado de um grande coraçãoHas been endowed with a great heart
O soldado também tem glóriaThe soldier also has glory
A honra de seu país natalThe honor of his native country
Não adianta ir para o submundoNo use going to the underworld
Já para acabar em desgraçaEver to end up in disgrace
A glória soldados encontra-se dentroA soldiers glory lies within
O conhecimento de sua vida e da terraThe knowledge of his life and land
Mas aqueles que foram para o submundoBut those who whent to the underworld
Bravamente ouviram uma coisa de honraBarly heard a thing of honor
Glória, glória, glóriaGlory, glory, gloria
Não há morte sem glóriaThere is no dying without glory
Glória, glória, glóriaGlory, glory, gloria
Para a vida, a terra e para a batalhaTo life, the land and to the battle
Glória, glória, glóriaGlory, glory, gloria
Não há morte sem glóriaThere is no dying without glory
Glória, glória, glóriaGlory, glory, gloria
Para a vida, a terra e para a batalhaTo life, the land and to the battle



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Korpiklaani e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: