Dejarla Ir

Deixe ela ir

Dejarla Ir

Dizer adeus não é a mesma coisaDecir adiós no es lo mismo
Para esquecer datas, cançõesQue olvidar fechas, canciones
Ou rostos, talvezO rostros, tal ves

Dizer adeus não conta maisDecir adiós ya no cuenta
Como uma passagemComo un pasaje
Ficar de pé novamentePara esta de nuevo de pie

Não mais, não maisYa no, ya no

Você passa seus dias procurandoPasas tus días mirando
Aquelas fotos antigasEsas viejas fotos
Isso só te faz cairQue solo te hacen caer

Você acha que tudo é um jogoPiensas que todo es un juego
Que logo as ideias irãoQue pronto se irán las ideas
Para falar com ele novamenteDe hablarle otra ves

Mas não é assimPero no es así
Você não sabe como deixá-la irTu no sabes como dejarla ir
Porque não é assimPor que no es así
Como deveria serComo se debe
Uma demissãoUno despedir

Demora tão pouco para se perderTardas tan poco en perderte
E muito para voltar ao seu centroY tanto en volver a tu centro
Voltando para vocêEn volver a ti

Você dá todos os seus beijosRegalas todos tus besos
Quem quer que cruze seu caminhoA quien se te cruce
Apenas para sentir amorSolo para amor sentir

Mas não é assimPero no es así
Você não sabe como deixá-la irTu no sabes como dejarla ir
Porque não é assimPor que no es así
Como deveria serComo se debe
Uma demissãoUno despedir

Você tenta chorarTratas de llorar
Para feridas curarPara las heridas poder sanar
Mas você temPero tienes
Tão pouco delaTan poco de ella
Que nada pode ser alcançadoQue nada se puede alcanzar

E voce tem que sofrerY te toca sufrir
Para alguém que nunca esteve láPor alguien que nunca estuvo ahí
E é a sua vez de deixá-la irY te toca dejarla ir
Porque nunca foiPor que nunca estuvo
É o fimEs el fin
Porque ele nunca te viuPor que nunca te vio
Nunca para vocêNunca a ti
Porque eu nunca te amoPor que nunca te amo
Nunca para vocêNunca a ti