9 Zulo

9 Buracos

9 Zulo

Aqui está a história de um ladrão,Hau ez da irabazle baten historia,
que foi parar no buraco do cemitério.hilerriko zulora joandako zoria
Os amigos disseram que não importava,Lagunek esan dute ez duela inporta
que não tinha grana, pra ninguém era nada.Ez ziola dirurik, inori zur eta.
Perguntaram a ele como era seu nome.Galdetu egin diete nola zun izena.
"O nome não vale nada, não importa um pouco.""izena ez du merezi ezertxo'rez denak"
Entrou debaixo da terra, que reunião,Lurpean sartu eta zelako batzarre
milhares se reuniram, um monte de confusão.milaka urbildu dira ar eta xixare.
Boca, nariz, orelha, ânus, olho,Aho, sudur, belarri, ipurtzulo, begi
oito buracos comuns estão à vista, eu folho.zortzi ohizko zuloak bistan dira ageri.
Por dentro deles vão com alegria,Horietan barrena doaz alegera
mas encontraram um buraco a mais, que agonia.baina topatu dute zulo bat sobera.
No meio das costas, escuro, frio e denso,Bizkar erdi erdian, ilun, beltz eta hotz
um tiro de pistola entrou, que tenso!pistola baten bala sartu zaio zorrotz
Protesto dos xixares, murmúrio de um carneiro:Xixareen protesta, ar baten marmarra:
"Não tem direito, precisamos fazer algo, é sério.""Ez dago deretxorik, zerbait egin behar da"
Na imprensa apareceu: "Isso não é legal,Prentxan agertu dute:"Hau ez da zilegi
não é demais ter nove buracos, afinal?"bederatzina zulo ez al da gehiegi?"
"Nas montanhas tem muitos 'buracos' por aí,"Mendiko bazterretan ba da "zulo" ugari,
pegando armas, vamos pra cima do inimigo!"handik armak hartuta, tira etsaiari!!!