Chances

Oportunidades

Chances

No começo era claro, era fácil de verAt first it was clear it was easy to see
Até você me amaldiçoar e reverter'Till you cursed and reversed
E virou tudo contra mimAnd you turned it on me
Como um livro, como uma capa, você era fácil de lerLike a book, like a cover, you were easy to read
Como um relógio, como uma mãe, você era curiosamente livreLike clock, like a mother, you were curiously free
Estrelando em um filme que era só sobre mimStarring in a movie that was all about me
Você é a reviravolta no final da árvore distanteYou're the twist in the ending of the faraway tree
Todo mundo no castelo está em sono profundoEverybody in the castle is fast asleep
Acorda, beleza burra, não há tempo pra fraquejarWake up, stupid beauty no time to be weak

Você arrisca comigo [4x]You take chances with me [4x]
Aproveite sua última liberdadeTake your last liberty

Debaixo das cobertas que você usa na mangaUnderneath the covers that you wear on your sleeve
Está um tempo e um lugar, tudo que você deixaIs a time and place, everything that you leave
Tentar ser esperto não é bonito pra mimTrying to be clever isn't pretty for me
Amor sufocante, me dê espaço pra respirarSuffocating love, give me room to breathe
Preso em um filme que é só sobre mimStuck in a movie that is all about me
Vivendo na ficção e escapando de um sonhoLiving in fiction and escaping a dream
Eu pensei que você tinha dito que nunca mediuI thought you'd said you'd never had the measure of
meme
Levanta, é hora de irGet up it's time to leave

Você arrisca comigo [4x]You take chances with me [4x]
Aproveite sua última liberdadeTake your last liberty

(De quem é a culpa agora?)(Who's fault is it now?)

Você arrisca comigo [2x]You take chances with me [2x]