Out Of This World

Fora deste Mundo

Out Of This World

Paralisia sensorial momentâneaMomentary sensory paralysis
Momentos cortam como cacos de vidro quebradoMoments cut like shards of broken glass
Em algum lugar entre o sublime e o ridículoSomewhere between sublime and the ridiculous
É onde vamos para curar um coração partidoIs where we go to mend a broken heart
Sentindo-se como uma criança e parecendo um homemFeeling like a child and looking like a man
Você quer fazer certo, mas sente que não consegueYou wanna make right, feel like you can't

Fora deste mundoOut of this world
Fora das nossas mãosOut of our hands
Fora de controleOut of control
Essa beleza se revela de novo e de novoThis beauty unfolds again and again
Fora deste mundoOut of this world
E para o azulAnd into the blue
De mim, daqui pra vocêFrom me, from here to you

Não é a melhor hora para desistir de nadaNot the best of times to give up anything
Ainda mais desse romance com a vidaLeast of all this love affair with life
Estamos tão perto um do outro, mas tão separadosWe're so close together, yet so separate
Não conseguiríamos perceber isso se tentássemosCouldn't realise it if we tried
Sentindo-se como uma criança e parecendo um homemFeeling like a child and looking like a man
Você quer fazer certo, mas sente que não consegueYou wanna make it right, feel like you can't

Fora deste mundoOut of this world
Fora das nossas mãosOut of our hands
Fora de controleOut of control
Essa beleza se revela de novo e de novoThis beauty unfolds again and again
Fora deste mundoOut of this world
E para o azulAnd into the blue
De mim, daqui pra vocêFrom me, from here to you