School Rumble 4 Ever
"School Rumble 4 Ever"
HEY ! HEY ! HEY !
YO ! YO ! YO ! YO !
HEY ! HEY ! HEY ! HEY ! AH~
At School asa wa chotto Cool
Sore wa arashi no mae no Peace
Kyou no mezame wa Fine furisosogu yo Shine
But ! nandaka Sentimental
Take It Easy ! Everyday
Isso ryoute wo hirogete Hold You Tight !
Souzou ? (No No !) mousou ? (Oh No !)
Nandemo IIkedo chikoku shichau yo-I
Koi wa Ready-made janaku
Sou ORIJINARU ga nanka II na (Hu-)
Jyuunintoiro no koimoyou (Hu-)
Sessatakuma shite doryoku de kachi ni ikou !
Itoshi anata no senaka ni nerai sadame
Ai no ya wo GUtto hikukeredo choi HAZURE !?
Ichizu na omoi ga hajikesou na hodo Rumbling (YEAH!)
Mitsudo no koi Everyday
Tobikiri saikou minna makikonde
School (School) School (School) Rumble!
HEY ! HEY ! HEY !
YO ! YO ! YO ! YO !
HEY ! HEY ! HEY ! HEY ! AH~
At School minna chotto Cool
Nanka itsumo to chigau Face
Tsui ni houkago Chime
Koboreru no wa Sigh
But ! kekkyoku Sentimental
Makin Happy! Everyday !
Motto HEART ni hi wo tsuke Go for it !
My Soul (Oh ! YEAH !) Your Soul (Oh ! Yes !)
Nandemo iikedo hi ga kurechau yo- !
Koi ni SURI-PU MO-DO wa nai
Yume no naka made Lovesickness
Sore mo omomuki ga aru wa
Ichigoichie toka shinjite tsukisusumou !
Itoshi anata no senaka wa doko ni kieta ?
Ai no ya wa kitto mitsukeru yo HONTO da yo !
Dare nimo makenai kokoroiki dake ga Rumbling (YEAH !)
Tsuzuiteku Everyday
Ki no nukenai koi mo tanoshinde
School (School) School (School) Rumble !
YEAH ! HEY ! HEY !
HEY ! HEY ! HEY !
Uh-! PURE!!
Hu- Hu- Hu- AH-
Hu- Hu- Hu- Hu- Hu- YEAH !
Itoshi anata no senaka ni nerai sadame
Ai no ya wo GUtto hikukeredo choi HAZURE !?
Ichizu na omoi ga hajikesou na hodo Rumbling (YEAH !)
Mitsudo no koi Everyday
Tobikiri saikou minna makikonde
Ki no nukenai koi mo tanoshinde
Everything Is Alright minna makikonde
School (School) School (School) Rumble !
HEY ! HEY ! HEY !
YO ! YO ! YO ! YO !
HEY ! HEY ! HEY ! HEY !
School Rumble 4 Ever !
Escola Rumble Para Sempre
"Escola Rumble Para Sempre"
HEY ! HEY ! HEY !
YO ! YO ! YO ! YO !
HEY ! HEY ! HEY ! HEY ! AH~
Na escola, a atmosfera tá meio legal
É como a paz antes da tempestade
Hoje eu acordei, tudo tá brilhando
Mas, sei lá, tô meio sentimental
Leva na boa! Todo dia
Com as duas mãos abertas, te abraço forte!
Imaginando? (Não, não!) Delirando? (Oh não!)
Sei que tá tudo certo, mas tô atrasado!
O amor não é só algo pronto
É algo ORIGINAL que eu quero (Hu-)
Cores de amor de cada um (Hu-)
Vamos nos esforçar e conquistar com garra!
Amor, onde você está, eu vou te encontrar
A flecha do amor tá puxando, mas tá meio fora do alvo!?
Um sentimento sincero tá prestes a explodir (YEAH!)
A intensidade do amor todo dia
Vamos nos jogar, todo mundo junto
Escola (Escola) Escola (Escola) Rumble!
HEY ! HEY ! HEY !
YO ! YO ! YO ! YO !
HEY ! HEY ! HEY ! HEY ! AH~
Na escola, todo mundo tá meio legal
Parece que sempre tem uma nova cara
Finalmente, o sinal da saída
O que sai é um suspiro
Mas, no fim das contas, tô sentimental
Fazendo todo mundo feliz! Todo dia!
Coloque mais fogo no coração, vai com tudo!
Minha alma (Oh! YEAH!) Sua alma (Oh! Sim!)
Sei que tá tudo certo, mas o sol tá se pondo!
No amor, não tem modo de fuga
Até nos sonhos, a paixão é forte
Isso também tem seu charme
Acreditando que cada encontro é único, vamos em frente!
Amor, onde você foi?
A flecha do amor eu vou encontrar, é verdade!
Um coração que não perde pra ninguém tá vibrando (YEAH!)
Continuando todo dia
Até o amor que não se manifesta é divertido
Escola (Escola) Escola (Escola) Rumble!
YEAH ! HEY ! HEY !
HEY ! HEY ! HEY !
Uh-! PURO!!
Hu- Hu- Hu- AH-
Hu- Hu- Hu- Hu- Hu- YEAH !
Amor, onde você está, eu vou te encontrar
A flecha do amor tá puxando, mas tá meio fora do alvo!?
Um sentimento sincero tá prestes a explodir (YEAH!)
A intensidade do amor todo dia
Vamos nos jogar, todo mundo junto
Até o amor que não se manifesta é divertido
Tudo tá certo, todo mundo junto
Escola (Escola) Escola (Escola) Rumble!
HEY ! HEY ! HEY !
YO ! YO ! YO ! YO !
HEY ! HEY ! HEY ! HEY !
Escola Rumble Para Sempre !"