Never So Lonely

Nunca Tão Sozinha

Never So Lonely

Você não deixa espaçoYou leave no room
você não deixa espaço pra mimyou leave no room for me
Eu espero pacientemente pelo seu sorrisoI wait patiently for your smile
Quando eu peguei seu olharWhen I caught your eye
Eu não era digna o suficienteI wasn't dignified enough
Ou satisfeita com sua atençãoOr satisfied by your attention
O que uma garota deve fazerWhat's a girl to do
quando não consegue o suficientewhen she can't get enough
E já teve o bastante de condescendênciaAnd she's has enough condescension

Oh eu - nunca estou tão sozinhaOh I - I'm never so lonely
quanto quando estou com vocêas when I'm with you
Nunca tão sozinha quanto quando estou com vocêNever so lonely as when I'm with you

Mais uma vez você se enterrouOnce again you've talked yourself
com suas próprias palavrasinto the ground
E você não consegue ouvir nadaAnd you can't hear a sound
a menos que você faleunless you speak it
Meus pensamentos estão ótimosMy thoughts are fine
mas você nunca vai ouvi-losbut you'll never get to hear them
porque talvez você os temacause maybe you fear them
O amor é surdo e cegoLove is deaf and blind

Oh eu - nunca estou tão sozinhaOh I - I'm never so lonely
quanto quando estou com vocêas when I'm with you
Nunca tão sozinha quanto quando estou com vocêNever so lonely as when I'm with you

Você vê meu rosto, meu vestidoYou see my face, my dress
mas eu confessobut I confess
Eu vejo um deserto do outro lado da mesaI see a wilderness across the table
É uma penaIt's a cryin' shame
que você talvez nunca saibathat you may never know
Quão longe você precisa irHow far you have to go
pra conquistar meu coraçãoto win my heart
Sou só uma idiota por perderI'm just a fool to waste
meu tempo com vocêmy time with you
Não consigo me abrir com vocêCan't speak my mind with you
Então vou seguir em frenteSo I'll move on through

Oh eu - nunca estou tão sozinhaOh I - I'm never so lonely
quanto quando estou com vocêas when I'm with you
Nunca tão sozinha quanto quando estou com você.Never so lonely as when I'm with you.