Figures / Kids

Figuras / crianças

Figures / Kids

O que está acontecendo?What's this all about?
Estou vivendo no limiteI'm livin' on the edge
Você ainda está com medo?Are you still afraid?
Eu sei que você não pode fingirI know you can't pretend

O que está acontecendo?What's this all about?
Estou vivendo no limiteI'm livin' on the edge
Você ainda está com medo?Are you still afraid?
Eu sei que você não pode fingirI know you can't pretend

Estou caindo de lado de novo, mas algum dia meu amigoI'm falling sideways again, but someday my friend
Vamos encontrar uma porta abertaWe'll find an open door
E vamos trabalhar nosso caminho para a glóriaAnd we'll work our way to glory
A caminho de algo maisOn our way to something more

Eu sinto isso todas as noites, mas pode serI feel it nightly, but it might be
Minha imaginação lutando com meu coraçãoMy imagination fighting with my heart
Estou vivendo em câmera lenta, com medo de crescerI'm livin' slo-mo, afraid to outgrow
Tudo o que tenho aprendido desde o inícioEverything that I've been learnin' from the start

Apaixone-se e fique fora à noiteFall in love and stay out at night
O verão e esses pensamentos acendemSummertime and these thoughts ignite
Sentimentos que tive por tanto tempoFeelings I've had for so long

Segure-se em você e no que passamosHold on to you and what we've been through
Concentre-se nisso e espere que seja verdadeFocus on it, and hope it's true
Rezando para que eu não esteja erradoPraying that I'm not wrong

Fica quieto quando você está na sua cabeçaIt's quiet when you're in your head
Questionando as coisas que você disseQuestioning thе things you've said
Temendo o mundo em jogoFearing the world's at stakе

Mas você está pisando em terreno instávelBut you're standing on unstable ground
Esperando que o que está perdido seja encontradoHoping that what's lost is found
Perdendo o que você não pegaLosing what you don't take

Eu sinto isso todas as noites, mas pode serI feel it nightly, but it might be
Minha imaginação lutando com meu coraçãoMy imagination fighting with my heart
Estou vivendo em câmera lenta, com medo de crescerI'm livin' slo-mo, afraid to outgrow
Tudo o que tenho aprendido desde o inícioEverything that I've been learnin' from the start

Do que se trata, quantias em dólaresWhat it's about, dollar amounts
Assinando um cheque, perdendo a cabeçaSigning a check, losing my head
Me sentindo bem, mas poderia estar melhorFeeling alright, but I could be better
Afundando no ar, perdendo minhas penasSinking in air, losing my feathers

Algo sobre quando éramos criançasSomething about when we were kids
Nunca duvide, Deus me livreNever a doubt, heaven forbid
Que estamos sozinhos, mas nunca chateadosThat we're alone, but never upset
Estou te ligando agora, não posso te ver ao invésI'm calling you now, can't see you instead

Você sabe que eu gostaria que nunca tivéssemos crescidoYou know that I wish we never grew up
Segure nossos textos, nunca é o suficienteHold on to our texts, its never enough
Não era sobre não envelhecerIt wasn't about not getting older
Nos distanciamos, mas ficamos ainda mais ousadosWe grew apart, but got even bolder

Voce foi pra escola eu fiquei em casaYou went to school, I stayed at home
Você viu o mundo, você foi para RomaYou saw the world, you went to Rome
Sinto falta de nossas conversas quando estou sozinhoI miss our talks when I'm alone
Você está me ligando agora, você está voltando para casaYou're calling me now, you're coming home