395px

Kaihola

Kotiteollisuus

Kaihola

Rakastamme aivan kuin
Tarinaa olisi vielä jäljellä
Onnellista loppua
Odotamme siellä

Missä Jumala nauraa kirkoille,
Papeille, rituaaleille,
Kauniille alttaritauluille
Koko maailmalle

En voi tarjota lohtua
Sillä olen vain ihminen
En voi tarjota lämpöä
Sillä itsekin palelen

Kaikki meistä hamuaa
Edes pientä palaa taivaasta
Kuolon kainalossa
Täällä Kaiholassa

Maailmassa, jossa
Käsi muuttuu luiseksi nyrkiksi
Pilvilinnat tomuksi
Haavekuvaksi

En voi tarjota lohtua
Sillä olen vain ihminen
En voi tarjota lämpöä
Sillä itsekin palelen
Ja maata astelee
Varjo mustuvan taivaan
Yllään yön kylmä laulu

Kaihola

Amamos como se
Ainda houvesse uma história
Um final feliz
Estamos esperando lá

Onde Deus ri das igrejas,
Dos padres, dos rituais,
Dos belos altares
Para o mundo inteiro

Não posso oferecer consolo
Pois sou apenas humano
Não posso oferecer calor
Porque eu também estou gelado

Todos nós desejamos
Pelo menos um pedacinho do céu
Nos braços da morte
Aqui em Kaihola

Num mundo onde
A mão se torna um punho ossudo
Castelos de nuvens em pó
Uma ilusão

Não posso oferecer consolo
Pois sou apenas humano
Não posso oferecer calor
Porque eu também estou gelado
E a terra avança
A sombra do céu escurecido
Sob a fria canção da noite

Composição: