Kaedessaeni

Kaedessaeni

Kaedessaeni

Os pássaros descansam nos meus ombrosLinnut lepäävät olkapäilläni
param nos meus ombrosseisahtuvat harteilleni
E meu olhar se afunda na corrente das pessoasJa katseeni uppoaa ihmisten virtaan
À beira da poderosa corrente humanaVäkevän ihmisvirran partaalla
é tão fácil escolheron niin helppo valita
as donzelas e os servos, carambapiiat ja rengit perkeleellen

REFRÃO:KERTO:
Eu consigo segurar este mundo na minha mãoSaan kädessäni pitää tätä maailmaa
Com a minha mão eu consigoKädelläni minä saan
espremer toda a luz delekaiken valon siitä puristaa
Linda chuvaKaunista sadetta
A terra e o céu estão cheios de folhasMaa ja taivas ovat täynnä lehtiä
O belo acaba, a bela partidaKaunis loppuu, kaunis lähtö
o tempo do ser humanoihmisen ehtiä

De nada adianta esperar as folhas nas árvoresTurhaan odotat puihin lehtiä
De nada adianta esperar o canto nascerTurhaan odotat laulun syntyä
De nada adianta procurar um vestido de noiva pra vocêTurhaan etsit hääpukua itsellesi
Eu vou moldar sua alma no frioPakkaseen minä valan sielusi
Congelo seu coraçãoSyväjäädytän sydämesi
Eu canto você dentro de uma pedra friaSinut laulan kylmän kiven sisään

REFRÃOKERTO

Esperei muito por este momentoTätä hetkeä odotin kauan
Chorei lágrimas amargasItkin katkerista kyynelistä
Rios, lagos, oceanosJokia, järviä, valtameriä
Finalmente vou herdar o que é meuVihdoin saan omani periä

REFRÃO x2KERTO x2