Ivory

Marfim

Ivory

Kowaresou e Yume wo dakishimete
壊れそうな夢を抱きしめて
Kowaresou na yume wo dakishimete
Taisetsu e sono omoi kanaete Marfim
大切なその想い叶えて Ivory
Taisetsu na sono omoi kanaete Ivory

Modoritai reivindicou o TTO
戻りたい時代はきっと
Modoritai jidai wa kitto
Kimi é um mo boku mo Aru kedo
君にも僕にもあるけど
Kimi ni mo boku ni mo aru kedo
Nageitatte shou ga nai ne
投げ出してしょうがないね
Nageitatte shou ga nai ne
O chikutaku acontecer
時計はチクタクと
Tokei wa chikutaku to
Ichibyougoto é isogashiku
一秒ごとに忙しく
Ichibyougoto ni isogashiku
"Yume ele isoge" para karitateru
夢へ急げ”とかりたてる
Yume he isoge” to karitateru
Sonna hibi ga dekiru Darou de quem?
そんな日々で何ができるだろう
Sonna hibi de nani ga dekiru darou?

Kimi ga namida não koboshita riyuu de
君がこぼした涙の理由は
Kimi ga koboshita namida no riyuu wa
Boku é o TTO e Ranai kedo
僕にはきっとわからないけど
Boku ni wa kitto wakaranai kedo
Yasashii kaze não Você é tsutsunde região agetai
優しい風のように包んであげたいんだ
Yasashii kaze no you ni tsutsunde agetai nda
O hitori ja nai Kimi
君はひとりじゃない
Kimi wa hitori ja nai

Chigiresou e dakishimete kokoro
ちぎれそうな心抱きしめて
Chigiresou na kokoro dakishimete
Nakanai de Nakanai de Daijoubu dayo
泣かないで泣かないで大丈夫だよ
Nakanai de nakanai de daijoubu dayo
Shinjiru Koto wo ele ramenai de
信じることを諦めないで
Shinjiru koto wo akiramenai de
Dake Kimi ga Aru não IRO
君だけの色がある
Kimi dake no iro ga aru
Sagasou yo do Marfim
探そうよ Ivory
Sagasou yo Ivory

Oboete HAITAI Koto yori mo
覚えていたいことよりも
Oboete itai koto yori mo
Wasureai Koto ga mo fuete
忘れ合いことが増えても
Wasureai koto ga fuete mo
Asettatte todokanai ne
焦って届かないね
Asettatte todokanai ne
Kamisama não iteru WAM
神様は見てるよ
Kamisama wam iteru yo
Donna deai mo ga IMI dedicado
どんな出会いも意味があり
Donna deai mo imi ga ari
Donna Kare mo ga Aru riyuu
どんな別れも理由がある
Donna wakare mo riyuu ga aru
Sukoshizutsu Mae é susundekou
少しずつ前に進んで行こう
Sukoshizutsu mae ni susundekou

Kimi Dake não kanashimi o TTO
君だけの悲しみはきっと
Kimi dake no kanashimi wa kitto
Boku no kotoba ja iyasenai kedo
僕の言葉じゃ癒せないけど
Boku no kotoba ja iyasenai kedo
Soredemo nimotsu ga kokoro nenhum nara nareru karuku
それでも心の荷物が軽くなれるなら
Soredemo kokoro no nimotsu ga karuku nareru nara
Utaitsuzukeru kara
歌い続けるから
Utaitsuzukeru kara

Kowaresou e Yume wo dakishimete
壊れそうな夢を抱きしめて
Kowaresou na yume wo dakishimete
Nakanai de Nakanai de Daijoubu dayo
泣かないで泣かないで大丈夫だよ
Nakanai de nakanai de daijoubu dayo
Itsudemo soba de kimi wo yo Materu
いつでもそばで君を見てるよ
Itsudemo soba de kimi wo miteru yo
Taisetsu e sono omoi
大切なその想い
Taisetsu na sono omoi
Kanaete Marfim
叶えて Ivory
Kanaete Ivory

Nukumori hitotsu, Itami wo hitotsu,
温もりひとつ、痛みをひとつ
Nukumori hitotsu, itami wo hitotsu
Kimi to boku de torikaekko Shiyou
君と僕で取り替えっこしよう
Kimi to boku de torikaekko shiyou
Soshite issho é
そして一緒に
Soshite issho ni
Ato hitotsubu, namida wo egao koboshitara sagasou
あとひと粒、涙こぼしたら笑顔を探そう
Ato hitotsubu, namida koboshitara egao wo sagasou

Calça e não ashita ga Hoshii de
確かな明日が欲しいのは
Tashika na ashita ga hoshii no wa
Boku datte datte desafio vidente Dakara
僕だって誰だって同じだから
Boku datte dare datte onaji dakara

Chigiresou e dakishimete kokoro
ちぎれそうな心抱きしめて
Chigiresou na kokoro dakishimete
Nakanai de Nakanai de Daijoubu dayo
泣かないで泣かないで大丈夫だよ
Nakanai de nakanai de daijoubu dayo
Shinjiru Koto wo ele ramenai de
信じることを諦めないで
Shinjiru koto wo akiramenai de
Dake Kimi ga Aru não IRO
君だけの色がある
Kimi dake no iro ga aru
Sagasou yo do Marfim
探そうよ Ivory
Sagasou yo Ivory

Taisetsu e sono omoi kanaete Marfim
大切なその想い叶えて Ivory
Taisetsu na sono omoi kanaete Ivory

La La La ...
La La La
La La La

Itsu ka oi sem pão não IRO qualquer
いつの日か自分の色を
Itsu no hi ka jibun no iro wo
Mitsukete furimukeba ima mo
見つけて振り向けば今も
Mitsukete furimukeba ima mo
Naru Taisetsu e fingir que yo
大切な時代になるよ
Taisetsu na jidai ni naru yo