Ketsudan no Entrance

Entrada da Decisão

Ketsudan no Entrance

Pra que é essa luta?
たたかいはなんのために
Tatakai wa nan no tame ni ?
Agora a espada brilha com a luz
いまけんはきをてらす
Ima ken wa ki wo terasu
Esse amor é pra quem, afinal?
このあいはだれのために
Kono ai wa dare no tame ni ?
Agora estamos sendo testados
いまわれをためしたまう
Ima ware wo tameshitamau

Mais gentil e forte que um anjo
てんしよりやさしくてつよいもの
Tenshi yori yasashikute tsuyoi mono
O olhar tinha a cor da lâmina
まなざしはやいばのいろだった
Manazashi wa yaiba no iro datta

Essas mãos tremem, mesmo sabendo que é em vão
ふるえるこのてはむぼうとしっても
Furueru kono te wa mubou to shitte mo
Porque não posso parar, busco o amanhã
あしたをもとめてとまらないから
Ashita wo motomete tomaranai kara

Avançar é o Primário
すすむはPrimary
Susumu wa Primary
Enfrentando pra poder abraçar
だきしめるためにたちむかう
Dakishimeru tame ni tachimukau
A voz que procurava me chama pelo nome
さがしてたこえがぼくのなをよぶから
Sagashiteta koe ga boku no na wo yobu kara
Não é por lágrimas, mas a felicidade me faz brilhar
なみだじゃなくてこうふくでひとみうるおして
Namida ja nakute koufuku de hitomi uruoshite
Transformando essa leve esperança em espada
かすかなきぼうをけんにかえて
Kasuka na kibou wo ken ni kaete
Esse suor é por você
このあせをきみのために
Kono ase wo kimi no tame ni
Agora vamos agarrar o tempo
いまときをつかみとろう
Ima toki wo tsukamitorou

Testando, coloco o ouvido na vibração
たしなめてみみをつくきんぞくおん
Tashinamete mimi wo tsuku kinzokuon
Tinha mais medo de mim do que do risco
RISUKUよりじぶんがこわかった
RISUKU yori jibun ga kowakatta

Palavras fracas se espalham como um delírio
よわきなことばがちらつくのうりに
Yowaki na kotoba ga chiratsuku nouri ni
Se for pra perdoar, isso é o limite
ゆるしをこうならそれがげんかい
Yurushi wo kou nara sore ga genkai

A determinação é a Linha Final
かくごはFinal Line
Kakugo wa Final Line
Desistir se torna poeira do passado
あきらめはかこのちりとなり
Akirame wa kako no chiri to nari
Se eu levantar a mão levemente para os olhos que me observam
みまもるひとみにかるくてをあげたら
Mimamoru hitomi ni karuku te wo agetara
Não haverá arrependimento
こうかいはない
Koukai wa nai
Pra encontrar o caminho polido
みがかれたみちにであうため
Migakareta michi ni deau tame
Com um pouco de coragem, vou me reerguer
ちいさなゆうきではじきかえす
Chiisana yuuki de hajikikaesu
Esse tempo é pelo amanhã
このときをあすのために
Kono toki wo asu no tame ni
Agora vou mostrar quem é o inimigo
いまてきをみさだめよう
Ima teki wo misadameyou

Encontrei uma Mente Preciosa
みつけたPrecious Mind
Mitsuketa Precious Mind
O desejo acende a chama no coração
ねがいはこころにひをともし
Negai wa kokoro ni hi wo tomoshi
Porque vejo a verdade na plenitude
かんせいのなかでしんじつをみるから
Kansei no naka de shinjitsu wo miru kara
Se não for só um, ao vagar por mil caminhos
ひとつじゃないといくせんのみちをさまよえば
Hitotsu ja nai to ikusen no michi wo samayoeba
A porta para o futuro se abre
たかみのあすへともんがひらく
Takami no asu e to mon ga hiraku
Pra buscar o que vem a seguir
そのさきをさがすために
Sono saki wo sagasu tame ni
Agora vou estender a espada
いまけんをさしむけよう
Ima ken wo sashimukeyou
Esse sonho é por você
このゆめはきみのために
Kono yume wa kimi no tame ni
Agora vamos nos erguer.
いまわれをつきたてよう
Ima ware wo tsukitateyou