Achichi na Natsu no Monogatari

História de Verão Quente

Achichi na Natsu no Monogatari

(funi funi Koi*) Chegou a hora(funi funi Koi*) Yatte kimashita
(umi umi Umi!) Verão quente(umi umi Umi!) Acchichichi na natsu
(Suki suki suki-) DA-DA-DA-DA-DARLING(Suki suki suki-) DA-DA-DA-DA-DARLING
(Ai Ai Ai-) Me ama de verdade, tá?!(Ai Ai Ai-) Chanto Aishite ne!
(YE~~I!!)(YE~~I!!)

(Achicchi~ Fuufuu... Fuu~n Quente! )(Achicchi~ Fuufuu... Fuu~n Acchicchi-!)

Brilhando, as ondas dançam, se tirar a sandália (Fuwaa~)Kirakira Hashagu nami ni SANDARU nuidara (Fuwaa~)
Apressada, finjo que tropeço, só pra te verAwatete kakedasu FURI de Wazato tsumadzuku no
Meu joelho machucado tá doendo, cheio de areia (Iyaan)Hotetta HIZA kozou wa Itai yo Suna mamire (Iyaan)
O príncipe que corre vem me pegar, será que vem?Kakeyoru Ouji-sama wa Dakiagete kureru kana?

Se for só um pouquinho, pode até tocarHonno choppiri dattara Sawatte mite mo ii yo
Essa fruta doce, é hora de aproveitar o verãoAmai kajitsu Kono natsu ga tabegoro desu mono
(Abrindo o pêssego, a caixa do tesouro~*)(Akete momo kan tamatebako~*)

Mar azul, nuvens brancas, meu coração tá derretendoAoi umi Shiroi kumo Kokoro mo torokesou yo
Meu peito tá tremendo, não consigo controlarHirihiri mune wa Furuete iru no
Só você que eu amo, brilha tanto que não vejo mais nadaDaisuki na anata shika Mabushikute mienai yo
Por isso, me abraça bem forte, tá?Dakara Gyutto dakishimete ne

(funi funi Koi*) Chegou a hora(funi funi Koi*) Yatte kimashita
(umi umi Umi!) Verão quente(umi umi Umi!) Acchichichi na natsu
(Suki- uki- uki-) DA-DA-DA-DA-DARLING(Suki- uki- uki-) DA-DA-DA-DA-DARLING
(Ai Ai Ai-) Me ama de verdade, tá?!(Ai Ai AI-) Chanto Aishite ne!
(YE~~I!!)(YE~~I!!)

Sowasowa, o que será que tá acontecendo? Aquela menina me deixou curiosa (Hanya~)Sowasowa Doushite kana? Ano KO ga ki ni naru (Hanya~)
Seu olhar é como nuvens fofinhas, me deixa tontaAnata no shisen ga hora Fuwafuwa kumo no you
Não pode ser, os sentimentos de uma garota são frágeis (Zukyu-n)Dame da yo Onna no ko no kimochi wa Kayowai no (Zukyu-n)
Se não me pegar, as ondas vão me levar emboraChanto tsukamaetenakya Nami ni sarawarechau yo

Se a alça do biquíni escorregar, vou me preocuparHosoi mizugi no kata himo Sururi suberi ochitara
Deus me deu uma CHANCE, vou lançar meu feitiçoKami-sama ga kureta CHANCE Mahou wo kakeyou
(Abudakadabura kururinpa pyuuun*)(Abudakadabura kururinpa pyuuun*)
Céu azul, vento brilhante, seu sorriso iluminadoAoi sora Hikaru kaze Anata no tereta egao
Eu esperei por isso, me dá um beijo...Mattetan da mon KISU wo kudasai...
A sombra na areia vai se esticar, aos poucos se aproximandoSunahama ni nobiru kage Sukoshidzutsu chikadzuku yo
Por isso, vou fechar os olhos bem forteDakara Gyutto me wo tojiru no

(Achitchi~ FwufwucFwu~n Quente!)(Achitchi~ FwufwucFwu~n Atchitchi-!)
(funi funi Koi*) Finalmente chegou(funi funi Koi*) Yatto kimashita
(umi umi UMI!) Verão quente de amor(umi umi UMI!) Atchichichi na koi
(Suki suki suki-) DA-DA-DA-DA-DARLING-(Suki suki suki-) DA-DA-DA-DA-DARLING-
(Ai-Ai-AI--) Me dá um beijo de verdade!(Ai-Ai-AI--) Chanto CHUU shite ne!

Verão azul, amor azul, meu coração não paraAoi natsu Aoi koi Dokidoki tomaranai no
Quando o sol se pôr e esfriar um poucoHiyake no ato ga sameru koro ni mo
Esse sentimento não vai desaparecerKono omoi kienai yo
Eu amo, amo, amo muito vocêDai-Dai-Daaaisuki da yo
Por isso, me abraça bem forte, tá?Dakara Gyutto dakishimete ne

(Achicchi~ FuufuucFuu~n Quente!)(Achicchi~ FuufuucFuu~n Acchicchi-!)
(Achicchi~ FuufuucFuu~n---)(Achicchi~ FuufuucFuu~n---)

* representa um símbolo de estrela* represents a star symbol