Sora Yori Chikai Yume
Sumiwataru aozora no shita de
Watashi dake ga
Itsumademo samishisa to senaka awase de
Sonna koto bakari kangaeteta
Kyoumade wa
Hito to wa chigau anata ni meguriaeta no
Munashisa mo dokoka ni kieteku ne
Kagirinaku afureru kibou ni te wo kazasu no
Akiramenai de
Hitori ja nai kara
Namida afureru hi mo
Mimamotteru
Kono te naka no
Kawaita suna no tsubu wo
Kagayaku houseki ni
Itsuka kaete miseru
Toritome no nai Ikikata
Watashi to onaji da ne
Dokomademo ochite yuku
Sonna ki ga shite
Setsunasa ga komiageru watashi no omoide ni
Itsumade kono kimochi wasurenai
Hateshinai michi [Kanji:jinsei]
Sukoshi arukou yo
Omoide no ashiato
Zutto Tsudzuku
Nagedasanai de
Yume wo tsukamou yo
Dokomademo Tsudzuku sora yori
Chikaku ni aru
Kanashimanaide
Hitori ja nai kara
Kowaresou na toki mo
Mimamotteru
Kono te no naka no
Kawaita suna no tsubu wo
Kagayaku houseki ni
Itsuka kaete miseru kara
Um Sonho Mais Próximo Que o Céu
Sob o céu azul que se estende
Só eu aqui
Pensando sempre na solidão e na dor nas costas
Só pensava nisso
Até hoje
Consegui encontrar você, que é tão diferente de todos
A solidão vai se dissipando em algum lugar
Estendo a mão para a esperança que transborda
Não desista
Você não está sozinho
Mesmo nos dias em que as lágrimas caem
Estou te protegendo
Na palma da minha mão
As grãos de areia ressecados
Um dia vão se transformar em
Joias brilhantes
Um jeito de viver sem fim
É igual a mim
Sinto que vou cair
A qualquer momento
A dor se acumula nas minhas memórias
Nunca vou esquecer esse sentimento
Caminho sem fim [Kanji: vida]
Vamos andar um pouco
As pegadas das memórias
Continuam para sempre
Não jogue fora
Vou agarrar meu sonho
Do céu que se estende a qualquer lugar
Está mais perto
Não fique triste
Você não está sozinho
Mesmo quando parece que tudo vai quebrar
Estou te protegendo
Na palma da minha mão
As grãos de areia ressecados
Um dia vão se transformar em
Joias brilhantes.