Inside Of a Wilderness

Dentro de uma Selva

Inside Of a Wilderness

Soprando ao vento, a forma da flor no peito, bem devagarKaze ni yurameku hana no sugata wo mune ni sotto
Se nos enredarmos, vamos em frente, esperando a tempestade no fim da estradaShimaikondara yukou arashi matsu kouya no hate e

Carregando feridas que não posso dizer, pensando nos dias que não voltam maisIenu kizu wo kakaete kaeranu hibi omotte
Ainda assim, vamos nos levantar, se houver sentimentos que não podemos abrir mãoSoredemo tachiagarou yuzurenai omoi aru nara

Sem olhar pra trás, observando, refletindo o futuro em uma visãoFurimukazu mitsumete mirai utsusu bijon
Mesmo que escondido na escuridão, bata com esses braços que abraçam o açoKurayami ni kakusarete mo hagane idaku sono ude de uchimuite

A melodia ressoa, pois está chegando ao meu coraçãoHibikiwataru melody mune ni todoite iru kara
Cantando, você é sempre você mesma, do jeito que éUtattete kimi wa zutto sono mama no kimi de
Estou ouvindo, oh, canções doces, luz que ilumina o caminhoKikoeteru yo sweet songs michi wo terasu tomoshibi yo
Brilhando, projetando luz e sombra nesta noiteKagayaite utsushidashite hikari to kage wo kono yoru ni

Dias de dúvida, vagando sem rumo, se esvaindoUtagaimayou hibi wo samayoinagarehatete
Na verdade que está em minhas mãos, sempre há uma mentira misturadaTe ni shita shinjitsu ni wa itsumo uso ga majirihairu

Sem hesitar, a força de acreditar e a toliceMayowazu ni shinjiru tsuyosa to orokasa
Sem duvidar, o coragem de seguir em frente, mesmo que esteja erradoUtagawazu arukidaseru yuuki sore ga machigatte ite mo ii

A melodia flui, ressoando em meu coraçãoNagarete ite melody mune ni hibikiwatatteru
As emoções fluem, dando calor à terraKanjou ga nagarete yuku chi ni ondo wo kureru
Cantando, oh, canções doces, mesmo que se esvaiam na solidãoUtatte ite sweet songs kouya ni nagarehatete mo
Pois estão chegando, estão chegando, sua música está em meu peitoTodoku kara todoite iru kara kimi no uta wa kono mune ni

Fixo o olhar na visão do futuro, a paixão afastando a escuridãoJitto mitsumeru mirai no bijon passionness kurayami wo furiharatte
Agarrando a luz, cortando a noite adianteTsukamu hikari yoru wo kirisaite yuke

Está chegando, oh, melodia, iluminando o mapa do coraçãoTodoiteru yo melody kokoro no chizu wo terashite
Sem hesitar, sem duvidar, assim acreditei no caminhoMayowazu ni utagawazu ni sou shinjita michi wo
Apenas seguindo em frente, mesmo que a tempestade tente me pararMassugu ni yuku dake yukute wo habamu arashi mo
Apenas a canção que flui dentro de mim, isso é tudo que eu preciso.Mune no naka nagareru uta dake sore dake ga areba ii