Kikoeru

Kikoeru

Kikoeru

Porque eu estou a ouvir a sua voz fraca
'Cause I'm listening to your faint voice
'Cause I'm listening to your faint voice
Massugu é ikiyou
まっすぐにいきよう
Massugu ni ikiyou
"Mergulhe" Ante shita muitenaide
どうせ」なんてしたむいてないで
"Douse" nante shita muitenaide
Porque você não está sozinho
'Cause you are not alone
'Cause you are not alone
Atreva-se mo kimi ga é furetakute
だれもがきみにふれたくて
Dare mo ga kimi ni furetakute
Ryoute até mae ne nobashite matteru
うんとりょうてまえねのばしてまってる
Unto ryoute mae ne nobashite matteru

Mou dama da
もうだめだ
Mou dame da
Koukai dake ga yoru NODO não é ritsuku
こうかいだけがのどにはりつくよる
Koukai dake ga nodo ni haritsuku yoru
Ii Maa ka
まあいいか
Maa ii ka
Taisou e jinsei Sou ja nai tte sua
そうたいそうなじんせいってわけじゃない
Sou taisou na jinsei tte wake ja nai

Kuchibiru de ugoita há
くちびるはうごいたのに
Kuchibiru wa ugoita no ni
Kokoro de de, qualquer túmulo blasfemar contra
こころでは、かぶりをふる
Kokoro de wa, kaburi wo furu
Kikiwake mo Toki é Koto Datte hitsuyou
ききわけもときにはひつようだってこと
Kikiwake mo toki ni wa hitsuyou datte koto
Iwaretenakute tteru não mo eles são
いわれてなくてもわかってるのに
Iwaretenakute mo wakatteru no ni

Porque eu estou ouvindo a minha voz honesta.
'Cause I'm listening to my honest voice
'Cause I'm listening to my honest voice
Kakushi Renai não Dasu Koto mo nara betsu não Yuuki
かくしきれないならはきだすこともべつのゆうき
Kakushi kirenai nara hakidasu koto mo betsu no yuuki
Porque eu não estou sozinho
'Cause I'm not alone
'Cause I'm not alone
Kimi ga entre nara kureru
きみがきいてくれるなら
Kimi ga kiitete kureru nara
Donna kotoba sae é Naru Hoshi
どんなことばさえほしになり
Donna kotoba sae hoshi ni naru
Kitto Kitto Kitto, oh
きっときっときっと、oh
Kitto kitto kitto, oh

Mou iya da
もういやだ
Mou iya da
E é ga Kaita você e fuan yogiru
えにかいたようなふあんがよぎる
E ni kaita you na fuan ga yogiru
Nande?
なんで
Nande?
Será yori fukou e que
わたしよりふこうなかお
Watashi yori fukou na kao
Kidzukanai Mienashi
みえなしきづかない
Mienashi kidzukanai

"Kimi dake ja nai" para iu não é
きみだけじゃない」というのに
"Kimi dake ja nai" to iu no ni
"Kimi dake de" sou subjugar Thai
きみだけは」そうきたいする
"Kimi dake wa" sou kitai suru
Yamenakucha
やめなくちゃ
Yamenakucha
Taisetsu ushinau mono mae é
たいせつなものうしなうまえに
Taisetsu na mono ushinau mae ni
Ana'n Naka um e odiar qualquer hiite
あなのなかへとくうきをひいて
Ana'n naka e to kuuki wo hiite

Porque você está ouvindo a minha voz fraca
'Cause you're listening to my weak voice
'Cause you're listening to my weak voice
Nakitaku nai ante
なきたくなんてない
Nakitaku nante nai
Megami no Megami é furetai
めがみのまえがみにふれたい
Megami no maegami ni furetai
Porque eu não estou sozinho
'Cause I'm not alone
'Cause I'm not alone
Hitori ja ikite yukenai Koto
ひとりじゃいきてゆけないこと
Hitori ja ikite yukenai koto
Itai hodo kanjite Iru kara
いたいほどかんじているから
Itai hodo kanjite iru kara
Zutto Kimi para Itai
きみといたいずっと
Kimi to itai zutto

Porque eu estou a ouvir a sua voz fraca.
'Cause I'm listening to your faint voice
'Cause I'm listening to your faint voice
Massugu é ikiyou
まっすぐにいきよう
Massugu ni ikiyou
"Mergulhe" Ante shita muitenaide
どうせ」なんてしたむいてないで
"Douse" nante shita muitenaide
Porque você não está sozinho.
'Cause you are not alone
'Cause you are not alone
Atreva-se mo kimi ga é furetakute
だれもがきみにふれたくて
Dare mo ga kimi ni furetakute
Matteru chiisana Sotto kagi ga hiraku Auto
そっとかぎがひらくちいさなおとまってる
Sotto kagi ga hiraku chiisana oto matteru

Ouça a sua voz esperançosa
Listen to your hopeful voice
Listen to your hopeful voice
Kakushi Renai não Dasu Koto mo nara betsu não Yuuki
かくしきれないならはきだすこともべつのゆうき
Kakushi kirenai nara hakidasu koto mo betsu no yuuki
Porque eu não estou sozinho.
'Cause I'm not alone
'Cause I'm not alone
Kimi ga entre nara kureru
きみがきいてくれるなら
Kimi ga kiitete kureru nara
Donna kotoba sae hoshi são missionários
どんなことばさえほしになり
Donna kotoba sae hoshi ni nari
Yo wo Konna terasu
こんなよをてらす
Konna yo wo terasu
Chiisai Chiisai Seki
ちいさいちいさいきせき
Chiisai chiisai kiseki