Tough Intention

Intenção resistente

Tough Intention

Kono Takaki mubou não Ku De itsuka
Kono takaki mubou no kū de itsuka
Sono ishi ha hiza wo Tateru
Sono ishi ha hiza wo tateru

Uau uau uau
Wow wow wow
Quebra-se a pré-ordenação!
Break up foreordination!

ano falso oi ha nakama ka?
Fake ano hi ha nakama ka?
Susumu beki ha yami ka?
Susumu beki ha yami ka?
Faca tsuki tateta saki ni
Knife tsuki tateta saki ni
Shōtai não kanjo mienu
Shōtai no mienu kanjō

Ima ha mada koko de owarenai-
Ima ha mada koko de owarenai-
Naraba IKIRU junbi wo shiro yo
Naraba ikiru junbi wo shiro yo

Uzutakaku tsumi ageteku netsujō
Uzutakaku tsumi ageteku netsujō
Omotai ni kimatten darou?
Omotai ni kimatten darou?
Acorde sua intenção difícil!
Wake up your tough intention!
Mijuku da para Warau ga yoi sa Senjo
Mijuku da to warau ga yoi sa senjō
Hitotsu zutsu tashikamete yaru kara
Hitotsu zutsu tashikamete yaru kara
Kakatte koi!
Kakatte koi!

Uau uau uau
Wow wow wow
Quebra-se a pré-ordenação!
Break up foreordination!

Fato .. Kono daichi ni totte
Fact.. Kono daichi ni totte
Boku ha teki ka? Mikata ka?
Boku ha teki ka? Mikata ka?
Flung .. Ken não saki ni ha
Flung.. Ken no saki ni ha
Kanpu naki não fez nenhum Shoso
Kanpu naki made no shōsō

Ubai au hibi wo kurikaesu
Ubai au hibi wo kurikaesu
Sono odeio ni ha kotae ga aru não?
Sono hate ni ha kotae ga aru no?

Koe Takaku Shingeki sakebu Genjo
Koe takaku shingeki sakebu genjō
Raku janai ni kimatten darou?
Raku janai ni kimatten darou?
Acorde sua intenção difícil!
Wake up your tough intention!
kimi demo para Warai aerya Jojo
Demo kimi to warai aerya jōjō
Sono Tsuyosa tashikamete yaru kara
Sono tsuyosa tashikamete yaru kara
Kakatte yo koi
Kakatte koi yo

Sim, ai é sobre a guerra
Yes, ai is on the war

Mabuta Aite ude wo hirogete
Mabuta aite ude wo hirogete
Ugoki dasu ishi para Kakugo wo Kimero yo!
Ugoki dasu ishi to kakugo wo kimero yo!

Uzutakaku tsumi ageteku netsujō
Uzutakaku tsumi ageteku netsujō
Omotai ni kimatten darou?
Omotai ni kimatten darou?
Quebra-se a pré-ordenação!
Break up foreordination!
Kono Takaki mubou não Ku De itsuka
Kono takaki mubou no kū de itsuka
Sono ishi ha hiza wo Tateru
Sono ishi ha hiza wo tateru
Acorde sua intenção difícil!
Wake up your tough intention!
Mijuku da para Warau ga yoi sa Senjo
Mijuku da to warau ga yoi sa senjō
Hitotsu zutsu tashikamete yaru kara
Hitotsu zutsu tashikamete yaru kara
guerra mais vis
Basest war
sa Ii, koi kakatte!
Ii sa, kakatte koi!

Uau uau uau
Wow wow wow
Quebra-se a pré-ordenação!
Break up foreordination!
Uau uau uau
Wow wow wow
Acorde sua intenção difícil!
Wake up your tough intention!

Algum dia, em que o céu ainda sem esperança alta
Someday, in that high yet hopeless sky
Vou ficar com esta vontade
I'll stand with this will

Uau uau uau
Wow wow wow
Quebra-se a pré-ordenação!
Break up foreordination!

Falso .. é que o fogo nosso aliado?
Fake.. Is that fire our ally?
É escuridão que tem que seguir em frente?
Is it darkness that have to move forward?
Faca, antes de eu perfurá-la
Knife, before I pierce it
Eu não posso entrar em meus sentidos
I can't come into my senses

Eu não posso acabar com isso aqui ainda
I can't end it here yet
Então vamos viver, se preparar
Then let's live, get prepared

Nossa paixão agora se tornou maior e maior
Our passion now become bigger and bigger
Não decidimos ficando sério?
Didn't we decide to getting serious?
Acorde sua intenção difícil!
Wake up your tough intention!
É bom para rir da minha imaturidade no campo de batalha
It's fine to laugh at my immaturity at the battlefield
Porque nós vamos fazer tudo se tornar certo, um por um
Because we're going to make everything become certain, one by one
Venha até mim!
Come at me!

Uau uau uau
Wow wow wow
Quebra-se a pré-ordenação!
Break up foreordination!

Fato de pé sobre esta terra
Fact standing on this land
Eu sou seu inimigo? Ou aliado>
Am I your enemy? Or ally>
Flung mentir para além dessa palmeira
Flung lying beyond this palm
Os riscos não serão enxugadas
The scratches won't be wiped away

Como estamos, mas repetindo nossos dias lutando
As we're but repeating our scrambling days
Haverá alguma resposta na sua extremidade?
Will there be any answer at its end?

Agora vou gritar em voz alta para atacar
We'll now scream aloud for attacking
nós não decidir que não vai ser divertido?
Didn't we decide that it won't be fun?
Acorde sua intenção difícil!
Wake up your tough intention!
No entanto, você ri mais alto do que me
Yet, you laugh louder than me
Porque vamos ter certeza de que a força
Because we're going to make sure that strength
Venha para mim agora
Come at me now

Sim, o amor é sobre a guerra
Yes, love is on the war

Abra os olhos, ampliar sua capacidade
Open your eyes, enlarge your ability
Como a nossa vontade começa a se mover
As our will begins to move
Vamos decidir se estamos prontos!
Let's decide if we're ready!

Nossa paixão agora se tornou maior e maior
Our passion now become bigger and bigger
Não decidimos ficando sério?
Didn't we decide to getting serious?
Quebra-se a pré-ordenação!
Break up foreordination!
Algum dia, em que o céu ainda sem esperança alta
Someday, in that high yet hopeless sky
Vou ficar com esta vontade
I'll stand with this will
Acorde sua intenção difícil!
Wake up your tough intention!
É bom para rir da minha imaturidade no campo de batalha
It's fine to laugh at my immaturity at the battlefield
Porque nós vamos fazer tudo se tornar certo, um por um
Because we're going to make everything become certain, one by one
guerra mais vis
Basest war
Isso é muito bem vindo em mim!
That's fine come at me!

Uau uau uau
Wow wow wow
Quebra-se a pré-ordenação!
Break up foreordination!
Uau uau uau
Wow wow wow
Acorde sua intenção difícil!
Wake up your tough intention!
Uau
Wow