Rattlebox

Rattlebox

Rattlebox

A estrada de ferro choca como uma carcaça minha
The railroad clatters like a rattlebox of mine
Indo para o lugar onde todos estão esperando por mim
Going to the place where everyone's waiting for me
Com seu lindo sorriso
With their lovely smile
Exceto o dia com cochilo
Except the day with dozing off
Eu sempre olho pela janela
I always gaze out the window
Tente girar meus pensamentos, movendo-se como fumaça, nos cristais
Try to spin my thoughts, moving like smoke, into the crystals

Clattering ao longo do trilho
Clattering along the rail
Olhando para as árvores curvas e os pássaros dormindo nos cabos
Staring at the curved trees and the sleeping birds on the cables
As fofocas na postagem de NY
The gossips on the NY post
Pessoas conversando no telefone
People chatting on the phone
Fazendo uma música fazendo cócegas na minha orelha
Making a music tickling my ear

Quando o trem flutua no céu
When the train floats into the sky
Está atravessando a ponte para a cidade
It is going across the bridge to the city
Quando o trem flutua no céu
When the train floats into the sky
Atravessar a ponte
Going across the bridge
Voltando para a cidade em que vivo
Going back to the city I live in
Mas eu não sei se gosto ou não
But I don't know whether I like or not

Estou em casa, estou em casa
I'm home, I'm home
Estou pensando que seria melhor ficar por mais alguns dias
I'm thinking I'd better to stay for a couple more days
Estou em casa
I'm home
Embora você não esteja mais aqui
Although you're not here anymore

A estrada de ferro choca como uma carcaça minha
The railroad clatters like a rattlebox of mine
Chegando na minha estação
Reaching at my station
Onde todos estão lutando com seu sorriso
Where everyone's struggling with their smile