Pass It Around

Passe Para Cá

Pass It Around

O bob marley nos deixa super chapados!The bob marley gets us super-duper high!
O bob marley nos deixa super chapados!The bob marley gets us super-duper high!

[refrão:][chorus:]
Para o leste, oeste, norte e sul,To the east, west, north and south,
Mantenha, mantenha, mantenha vindo por aíKeep 'em, keep 'em, keep 'em comin' around
Para a nação kottonmouth! passe para cá, passe para cá.To the kottonmouth nation! pass it around, pass it around.

Tô fumando um baseado,I'm puffin' budz,
Você sabe que eu tô nessa,You know i'm all about it,
Eu tenho o reggae rock saindo do meu próprio cálice.I got the reggae rock smokin' out my own chalice.
Meus olhos estão vermelhos; d-loc nunca se cansa,My eyes is red; d-loc can never get enough,
Às vezes eu sento e penso em quanto baseado eu realmente fumo-Sometimes i sit and think of how much weed i really puff-
Você sabe que é bom! tô relaxando, viajando,You know it's good! i'm sittin' back zonin' out,
Tô soltando um cheiro de crônica saindo da minha boca.I'm blowin' dank chronic smell comin' out my mouth.
Agora me mostra algo que eu nunca vi antes:Now show me somethin' i haven't seen before:
É como dar doce a uma criança na loja de doces!It's like givin' candy to a kid up in the candy store!
Meus olhos estão vermelhos, a cor de uma lata de coca,My eyes is red, the color of a coke can,
As bordas me fazem viajar, pensando que tô na disneyland,Boarders got me trippin' wishin' thinkin' i'm in disneyland,
A névoa roxa,The purple haze,
O bud og kush,The og kush bud,
Trainwreck, cc, skunk 1 e dump truck!Trainwreck, cc, skunk 1 n' dump truck!
A boca seca tá me fazendo falar, então deixa eu dar mais uma tragada e soltar mais uma nuvem agora.The cottonmouth got my toungue ridin' it so let me take another hit and let me blow another cloud now.
A boca seca tá me fazendo falar, então deixa eu enrolar outro baseado, encher e passar pra todo mundo.The cottonmouth got my toungue ridin' so let me roll anouther blunt, fill it up, and pass it all around.

[refrão][chorus]

Nós temos a boa vibração,We gots the good vibe,
E a erva poderosa,And the killer herb,
Estamos unindo a tribo, então espalhe a palavra.We unitin' the tribe so go and spread the word.
Tá rolando, mano, e eu sinto que tá chegando,It's goin' down man, and i can feel it comin',
Vamos fumar em cadeia, então deixa eu te contar algo-We goin' smoke chain, so let me tell you somethin'-
Existem algumas leis espirituais e naturais,There are some laws spiritual and natural,
E a natureza nunca mente: isso é puro e factual.And nature never lies: that's pure and factual.
Então [? ] juntos, mano, tá nas mãos do diabo,So [? ] together man, it's in the devil's hands,
Olha como eles demonizam a planta perfeita de Deus!Watch 'em demonize god's perfect plant!
Fomos doutrinados o ano todo pra acreditarWe been brainwashed all year to believe
Que o mal plantou algum tipo de semente maligna.That the evil planted some kinda evil seed.
Você tá brincando comigo? isso é uma insanidade!Are you kiddin' me? that's insanity!
É a planta que pode unificar a humanidade!It's the plant that can unify humanity!
Então, senhor policial, pare de me assediar,So mister officer, stop harrassing me,
E colocar todos os meus irmãos na penitenciária:And puttin' all my brothas in the penitentiary:
Eu quero viver em paz, você quer lutar guerras,I wanna live in peace, you wanna fight wars,
Eu quero cantar minha música,I wanna sing my song,
Você tá batendo na minha porta.You're beatin' down my door.

[refrão][chorus]

Você sempre pode me pegar na próxima rodada (passe para cá)You can always catch me next in the rotation (pass it around)
Johnny richter e os [? ] queimando tudo (passe para cá)Johnny richter and the [? ] and blazin' it (pass it around)
[? ][? ]
A gente tende a fumar e fumar até nossos pulmões doerem.We tend to smoke and smoke and smoke until our lungs hurt.
Pergunte se eu tô chapado e minha resposta é sempre "sim, senhor!"Ask if i'm high and my answer's always "yes sir! "
Cannabis cup '06 foi um grande borrão.Cannibis cup '06 was a big blur.
Mas também foram '99 e 2000, fumando a besteira, a gente fuma nossas casas.But so were '99 and 2000, hotbox the bullshit we hotbox our houses'
Fumando o carro e a gente fuma o avião,Hotbox the car and we hotbox the plane,
Temos bastante erva, então tá tudo certo!We got weed plenty so we be a-okay!
A história é contada enquanto a história vai,The story's told as the story goes,
De estado em estado, em uma névoa queimando cada show.State to state in a haze blazin' every show.
Até no exterior a gente tá queimando tudo,Even over seas we be burnin' em down,
Quanto aos k-m-kings, a gente continua passando por aí.As for the k-m-kings we keep passin' around.

[refrão][chorus]