Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 297
Letra

Mundo Livre

Freeworld

Viver minha vida em um mundo livre [x4]Live my life in a free world [x4]

[Richter:][Richter:]
É incrível como esse mundo todo tá mudandoIt's amazing how this whole world is changing
Foi de um "e aí, como você tá?" pra um "tô no meu direito, tá ligado?"It went from saying "how you doin'" to settin ya claimin
Rearranjando a paisagem, toda essa briga tá drenandoRearranging the landscape, all this fighting is draining
Levantando muros pra segurança, mas na real estamos aprisionandoPutting walls up for safety but we're really containing
Nossa mente, corpo e espírito e nossa aceitação dos outrosOur mind body and spirit and our acceptance of others
Uma religião mundial correndo atrás de riqueza, pensei que éramos irmãosA world religion racin' wealth I thought we're supposed to be brothers
E nossa mãe é a terra e nosso pai é o solAnd our mother is the earth and our father the sun
Vamos deixar as diferenças de lado e tentar amar todo mundoLet's put our differences aside and try to love everyone
Vamos láC'mon

Precisamos parar com toda essa brigaWe need to stop all this fighting
E começar a perceberAnd start realizing
Que não há futuroThat there is no future
Para a juventude de hoje, a menos que mudemosFor the youth of today unless we change

[Refrão:][Chorus:]
Eu quero voar longe, por todo o céuI wanna fly away all across the skies
Ver a vida pela visão dos olhos de uma águiaLook at life through the view of an eagle's eyes
Eu quero navegar, ir debaixo do marI wanna sail away go under the sea
Descobrir a verdade sobre os mistérios do profundoFind the truth about the mysteries of the deep
Eu quero vagar pela terra como um homem livreI wanna roam the earth as a free man
Em um planeta sem fronteiras, explorando nossas terrasOn a planet with no borders explorin' our lands
Eu quero...I wanna...
Viver minha vida em um mundo livreLive my life in a free world
Viver minha vida em um mundo livreLive my life in a free world

Viver minha vida em um mundo livre [x4]Live my life in a free world [x4]

[Brother J:][Brother J:]
Sou um mensageiro viajante, expresso da liberdadeI'm a globe-trekkin' messenger, freedom express
Sou um cidadão da paz, combatendo agentes do estresseI'm a citizen of peace combatin' agents of stress
Quero limpar os oceanos, colocar óleo no meu tanqueI wanna cleanse the oceans put the oil in my tank
Libertar esses soldados da guerra, empilhar reparações no bancoFree these soldiers from war, stack reparations in the bank
Liberte o mundo, é hora de pazFree the world, it's time for peace
Libere a quebrada da pobrezaFree the hood from poverty
[?] crie prodígios[? ] raise prodigies
Aumente a mente e, por favor, como as crianças vão ler com TDAH?Turn up the mind and please, how the kids gonna read with their ADD?
Com medo de nunca conseguir dar minha liberdadeAfraid I'd never be able to give my free
[?] é melhor você odiar os beats[? ] you better hate on beats
Nascido nas ruas, mas criado no LesteBorn in the streets yet I'm raised in the East
[?] quando se trata de liberdade[? ] when it comes to the free
Melodias finas, eu fluo como o LesteFine melodies I flow like the East
Sabedoria, justiça, igualdadeWisdom, justice, equality
[?] mental [?][? ] mental [? ]
Lutador da liberdade na guerra pela mudançaFreedom fighter in the war for change
Residente do mal, aviso de despejoResident evil, eviction notice
O novo pacto mundial é um novo foco mundialNew world covenant's a new world focus
Propósito, propósito, fim do circoPurpose, purpose, end of the circus
Paz!Peace!

[Refrão][Chorus]

[D-Loc:][D-Loc:]
Viver minha vida com minha família e amigosLive my life with my family & friends
Em uma estrada de montanha, céu azul é o paraísoOn a mountain road blue sky is heaven
Tudo que realmente preciso é de um pouco de paz de espíritoAll I really need is some peace of mind
Um dia poderíamos escapar dessa vida aceleradaOne day we could get away from this fast paced life
Você não vem comigo pra eu te mostrar as árvores?Won't you come with me so I can show you the trees
Poderíamos flutuar pelos rios e córregosWe could float away down the rivers and streams
Eu quero viver livre, e dessa vez eu precisoI wanna live free, and this time I need
Viver meus sonhos quando for hora de partirTo live my dreams when it's time to leave
Eu e você poderíamos desaparecerMe and you we could disappear
Um dia poderíamos fugir e sair daquiOne day we could run away and get outta here
Poderíamos começar uma vida vivendo como queremosWe could start a life livin' like we want
É, você e eu vivendo em um mundo livreYeah you and I livin' in a free world

[Refrão][Chorus]

Viver minha vida em um mundo livre [x4]Live my life in a free world [x4]

[Daddy X:][Daddy X:]
Eu quero viver em um mundo livre onde possamos ser o mais livres possívelI wanna live in a free world where we can be as free as can be
Livres para realizar nossos sonhos e livres para plantar nossas próprias árvoresFree to live out our dreams and free to plant our own trees
Eu escalei a montanha mais alta, passei algumas noites no marI've climbed up the highest mountain, spent some nights out at sea
Fui até o fim do amanhã, tão longe quanto os olhos podem verWent to the end of tomorrow, as far as eyes can see
O grande espírito é trovão, nuvens embelezam o céuThe great spirit is thunder, clouds grace the sky
Todas as coisas estão relacionadas, você vê que estamos todos entrelaçadosAll things are related, you see we're all intertwined
Estou bebendo vinho ao lado da fogueira onde o amor é profundoI'm sippin' wine by the fire where the love runs deep
Honra, verdade e respeito serão as marcas que deixaremosHonor, truth, and respect will be the tracks that we leave
Nossos degraus para as crianças devem ser como estrelas no céuOur stepping stones for the children should be like stars in the sky
Vivendo com corações abertos e tendo amor nos olhosLiving with open hearts and having love in their eyes
Nunca usando disfarces, saiba que a natureza tem a chaveNever wearing a disguise, know that nature holds the key
Para desbloquear os segredos mais profundos que o Espírito guardaráTo unlock the deeper secrets that the Spirit will keep

[Refrão x2][Chorus x2]

Viver minha vida em um mundo livre [x4]Live my life in a free world [x4]




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kottonmouth Kings e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção