Lookin Out My Window

Olhando pela Minha Janela

Lookin Out My Window

Olá... (uhuluhuluh)Hello... (whooowhooowhowho)...
Eu tenho esperado... esperandoI've been hoping... hoping
Continuo esperando... esperandoI keep waiting... waiting
Esperando pela minha vida por um tempo que eu poderia dizerWaiting on my life for a time want I could say

Estou olhando pela minha bolha de peixe, vendo o tempo da vida passar por mimI'm looking out my fish bowl watching time in life past me by
Agora estou me perguntando por que e como cheguei a este lugar e a esta situaçãoNow I'm wondering why and how I get in this place and this situation
Eu gostaria de poder crescer asas e voar para fora deste sonhoI wish I could grow some wings and fly out of this dream
Porque é um pesadeloCause it's a nightmare
Tudo que faço é seguir o fluxoAll I do is go with through the motion
Sem um ''propósito'' ou uma pessoa ao meu lado, então estou segurandoWithout a ''purpus'' or a person next to me so I'm holding
A esperança de uma oração aberta ou um desejo e um sonhoOnto hoping a open pray or wish and a dream
Que um dia eu saia daqui e finalmente seja livreThat one day I'd get out of here and finally be free

Agora estou olhando pela janelaNow I'm starring out the window
Para ver o que tem lá fora?To see what is out there?
Tem algo lá fora?Is anything out there?
Tem algo lá fora para mim?Is there anything out there for me?
Agora estou olhando pela janelaNow I'm starring out the window
Para ver quem está lá foraTo see who is out there
Tem alguém lá fora?Is anybody out there?
Alguém está ouvindo?Is anyone is listening
Estou olhando por esta janelaI'm starring out this window
Olá mundo, sou eu!Hello world is me!

Olá eu; sou a sombra da risadaHello me; I'm the shadow of laughter
Olá eu, sou o desastre acordadoHello me, I'm the waking disaster
Olá sou eu, na beira dos raptoresHello is me, on the edge of the raptors
Com uma corda e uma escada, você sabe que isso realmente não importa para mimWith a rope and ladder you know it really don't madder to me
Eu tenho me escondido dentro de mim mesmoI've been hiding inside myself
Mentindo e tentando me desonrarLying and trying to defile myself
Quero que todo mundo lá fora esteja à vendaWant everybody out there is going for sale
Estou lentamente caindo, me aproximando do infernoI'm slowly falling seeking down closer to hell
Olá...Hello...

Agora estou olhando pela janelaNow I'm starring out the window
Para ver o que tem lá fora?To see what is out there?
Tem algo lá fora?Is anything out there?
Tem algo lá fora para mim?Is there anything out there for me?
Agora estou olhando pela janelaNow I'm starring out the window
Para ver quem está lá foraTo see who is out there
Tem alguém lá fora?Is anybody out there?
Alguém está ouvindo?Is anyone is listening
Estou olhando por esta janelaI'm starring out this window
Olá mundo, sou eu!Hello world is me!

Eu quero saber como é ser um {...} em um lugar bem longeI want to{... } what is like to being one {... } in a place real far
É, longe daqui, longe de casa, longe de tudo que eu conheçoYeah far from here, far from home, far from everything I know
Eu só quero me mudar, plantar minha semente e fazê-la crescerI just want to move away, plant my seed and make it grow
Ver ela florescer ao sol, linda e relaxadaWatch it blossom in the sun, beautiful and chillax
Criar meu lar; esperando o futuroCreate my home; waiting future's
Sair desta nuvemGet away from this cloud
Agora eu estou machucado, procurando por algo que esteja certoRight now I hurt searching for something that's right
Então até que meu tempo chegue, continuo esperando que esta noite seja minha última noite... O que o que...So until my time comes I keep on hoping tonight will be my last night... What what...

Agora estou olhando pela janelaNow I'm starring out the window
Para ver o que tem lá fora?To see what is out there?
Tem algo lá fora?Is anything out there?
Tem algo lá fora para mim?Is there anything out there for me?
Agora estou olhando pela janelaNow I'm starring out the window
Para ver quem está lá foraTo see who is out there
Tem alguém lá fora?Is anybody out there?
Alguém está ouvindo?Is anyone is listening
Estou olhando por esta janelaI'm starring out this window
Olá mundo, sou eu!Hello world is me!