Toi Toi

E Aí?

Toi Toi

A família tá por aí?
かぞくはいまですか
Kazoku wa imasu ka?
Tá tudo certo com você?
たいせつにできていますか
Taisetsu ni dekite imasu ka?
Tem alguém especial na sua vida?
こいびとはいますか
Koibito wa imasu ka?
Você se sente amado?
あいされていますか
Aisarete imasu ka?
O trabalho e a escola tão de boa?
しごとやがっこうはじゅんちょうですか
Shigoto ya gakkou wa junchou desu ka?
Você tá se divertindo?
たのしんでいますか
Tanoshinde imasu ka?
Tem amigos por perto?
ともだちはいますか
Tomodachi wa imasu ka?
Não tá pedindo demais, né?
おおくをもとめすぎてはいませんか
Ooku wo motome sugite wa imasen ka?
Ultimamente, você tem rido de verdade?
さいきん、こころからわらっていますか
Saikin, kokoro kara waratte imasu ka?
Não tá sentindo pressão, não?
プレッシャーをかんじてはいませんか
PURESSHAA wo kanjite wa imasen ka?
Onde foi que você cresceu?
そだったばしょはどこですか
Sodatta basho wa doko desu ka?
Ainda guarda sentimentos, né?
いまもおもいをはせていますか
Ima mo omoi wo hasete imasu ka?
Você não tá se enganando, tá?
じぶんにうそはついていませんか
Jibun ni uso wa tsuite imasen ka?
Isso não tá te fazendo sofrer, né?
そのせいでくるしんではいませんか
Sono sei de kurushin dewa imasen ka?
Você sabe o que realmente ama?
なにがあいすべきものかしっていますか
Naniga aisubeki mono ka shitte imasu ka?
Não tá passando a vida sem pensar, né?
わからずすごしてはいませんか
wakarazu sugoshite wa imasen ka?
Você não tá se sobrecarregando, né?
ひびをもてあましてはいませんか
Hibi wo mote amashite wa imasen ka?
Não tá jogando a culpa nos outros, né?
いらだちをひとのせいにしてはいませんか
Iradachi wo hito no sei ni shite wa imasen ka?