Chase

Perseguição

Chase

Comece comigo, sempre sob o mesmo céu
Start me up いつもとおなじそら
Start me up itsumo to onaji sora
Com um bom SHICHUE-SHON
よくあるSHICHUE-SHON
yoku aru SHICHUE-SHON
Mesmo assim, a sensação que me invade já
なのに はやるきもちわもう
na noni hayaru kimochi wa mou
É como um jogo de verão, vamos começar!! É
なつのGE-MU いざかいし!! Yeah
natsu no GE-MU iza kaishi!! Yeah

Primeiro, foque bem
まずはしっかりねらい
mazu wa shikkari nerai
Olhe direto, sem desviar!!
はずさないようにまっすぐみつめ!!
hazuasanai you ni massugu mitsume!!
E então, ganhe ou perca
そしてかちまけ
soshite kachimake
Sem esquecer que isso pode acontecer!! (^-^)V
あるということをわすれずに!! (^-^)V
aru to iu koto wo wasurezu ni!! (^-^)V

* Então, tente se tornar isso
そのきになってみて
sono ki ni natte mite
Toque no coração
HA-TOにふれてみて
HA-TO ni furete mite
Porque é um amor precioso
いつでもたいせつなこいだから
itsu demo taisetsu na koi dakara
Com certeza vou agarrar
かならずつかみとる
kanarazu tsukamitoru

** Porque vou me abrir, sabe
すなおになるから ねえ
sunao ni naru kara nee
Me abrace assim mesmo
このままだきしめて
kono mama dakishimete
Meu desejo é sempre amar
ねがいはいつだってあいしてる
negai wa itsu datte ai shiteru
Iluminando o futuro, meu amor
みらいをてらしてる DA-RIN
mirai wo terashiteru DA-RIN

Com desejos à flor da pele, eu sou
よくぼうむきだしなわたしは
yokubou mukidashi na watashi wa
Realmente natural
まさにしぜんたい
masa ni shizen tai
Sem tempo para esconder, é sério
かくすひまもないって まじで
kakusu hima mo nai tte maji de
Não vai virar um jogo, isso é conversa...
GE-MUにならないってはなし
GE-MU ni naranai tte hanashi

Para não dar voltas
とおまわりしないように
toomawari shinai you ni
Meu amor, chegue logo
わたしのあい とどけ すぐに
watashi no ai todoke sugu ni
Deixe-me ouvir sua voz
こえをきかせて
koe wo kikasete
Esperando seu amor, com sentimentos verdadeiros
ほんとのきもちをwaiting for your love
honto no kimochi wo waiting for your love

Usando um caminho torto
勝手にうらルート
katte ni ura RU-TO
Se eu começar a ouvir
つかってききだしたら
tsukatte kikidashitara
Fico triste... (;_;) Na verdade, eu quero saber
へこんだ... (;_;)ほんとはきみからの
hekonda... (;_;) hontou wa kimi kara no
Com suas palavras
ことばでしりたいのに
kotoba de shiritai noni

Vou me tornar mais suave, sabe
やさしくなるから ねえ
yasashiku naru kara nee
Só quero que você me olhe
あたしをみてほしい だけなの
atashi wo mite hoshii dake na no
No final, eu estou apaixonada
けっきょくはほれたもん
kekkyoku wa horeta mon
Isso significa que eu perdi, né, meu amor
まけだってことだね DA-RIN
make datte koto da ne DA-RIN

*, ** repete
repeat
repeat

MEU AMOR..
DA-RIN
DA-RIN