Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 275

Koi no Tsubomi

Kouda Kumi

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Koi no Tsubomi

だいすきなきみにでくわすdaisuki na kimi ni dekuwasu
だいじなときにはdaiji na toki ni wa
いつもさいあくitsumo saiaku
かっこうもかみがたもなんでーkakkoo mo kamigata mo nandee

れんあいにいきるってきめたはずなのにrennai ni ikirutte kimeta hazu na no ni
からぶりのみkaraburi nomi
うまくいかないumaku ikanai
それがじんせいなんかなあsore ga jinsei nanka naa

だけどどうにもならないっておもいたくないdakedo doo ni mo naranaitte omoitakunai
いつかはわたしをみてくれるとitsuka wa watashi o mitekureru to
しんじてるからshinjiteru kara

めちゃくちゃすきやっちゅうねんmechakucha suki yacchuunen
げつようびもかようびもgetsuyoobi mo kayoobi mo
だれにもまけへんのにdare ni mo makehen noni
こころのさけびいつつたえればいいのkokoro no sakebi itsu tsutaereba ii no?
めがあうだけでme ga au dake de
どきどきにかてないdokidoki ni katenai

きづいたらこいのはじまりkizuitara koi no hajimari
あいかわらずひだまりにaikawarazu hidamari ni
わたしのこころやられていますwatashi no kokoro yarareteimasu

ほんのちょっとだけのやさしさがhonno chotto dake no yasashisa ga
うれしすぎてureshisugete
なにもてにつかなかったりnani mo te ni tsukanakattari
こいっておそろしすぎるkoitte osoroshisugiru

めでおいはじめるときりがないとme de oihajimeru to kiri ga nai to
わかっているのにwakatteiru no ni
あなたにはまってしまうanata ni wa matteshimau

めちゃくちゃすきやっちゅうねんmechakucha suki yacchuunen
だれにもわたしたくないdare ni mo watashitakunai
こいのやあなたにいまkoi no ya anata ni ima
ときはなつじゅんびはできているtokihanatsu junbi wa dekiteiru
だけどどきどきがまたdakedo dokidoki ga mata
じゃましてしまうjama shiteshimau

めちゃくちゃすきやっちゅうねんmechakucha suki yacchuunen
げつようびもかようびもgetsuyoobi mo kayoobi mo
だれにもまけへんのにdare ni mo makehen noni
こころのさけびいつつたえればいいのkokoro no sakebi itsu tsutaereba ii no?
めがあうだけでme ga au dake de
どきどきにかてないdokidoki ni katenai

Koi no Tsubomi (Tradução)

Por acaso encontro você
Que é minha grande paixão
Nessas horas, estou sempre péssima
A roupa, o cabelo, tudo horrível

Estava decidida a viver para o amor
Mas não acerto nenhum
Nada dá certo
Será que a vida é assim mesmo?

Não quero pensar que não tem jeito
"Você vai olhar para mim um dia"
Acredito

Gosto tanto de você
Mais do que ninguém
Na segunda, na terça
Quando posso demonstrar este grito do coração?
Só de você olhar nos meus olhos
A emoção toma conta de mim

De repente, estava apaixonada
Como sempre
Meu coração
Está cheio de luz do sol

Só um pouquinho de carinho
Me enche de felicidade
E não consigo fazer mais nada
A paixão é tão perigosa

Quando meus olhos começam a seguir você
Eles nunca cansam
Estou viciada

Gosto tanto de você
Quero você só para mim
Estou preparada para lançar em você
A flecha do amor
Mas a emoção me atrapalha de novo

(*BIS)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kouda Kumi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção