The Three Hearts Of The Sphere

Os três corações da esfera

The Three Hearts Of The Sphere

Lugar sagrado, segredos desperdiçados
Sacred place, secrets wasted
Outra vida, outro espaço
Another life, another space
Outro mundo, outra fé
Another world, another faith
Outra vez que visões vêm a mim
Another time which visions come to me
E se as folhas de outono são tudo que precisamos?
What if the autumn leaves are all we need?
E se os corações dos gritos estão aqui porque tudo é real?
What if the screaming hearts are here 'cause all is real?
Tudo é real
All is real

Tire minha alma e me deixe ver
Take away my soul and let me see
Cavalgue comigo, nunca mais voltaremos aqui
Ride with me, we'll never come back here

Em qualquer lugar que voamos, vamos ficar longe
Anywhere we fly we'll stay away
De toda a dor e tristeza
From all the pain and sadness
Onde quer que possamos pousar, vamos sobreviver
Wherever we may land we will survive
Sob a luz dos três corações
Under the light of the three hearts

E se as folhas de outono são tudo que precisamos?
What if the autumn leaves are all we need?
E se os corações dos gritos estão aqui porque tudo é real?
What if the screaming hearts are here 'cause all is real?

Esses são os corações que me guiam
Those are the hearts that guide me
Esses são os deuses que vou acreditar
Those are the gods I will believe
Esses são os fogos que estou queimando
Those are the fires I'm burning
Esses são os céus que me fazem gritar
Those are the skies that make me scream

Nós podemos fazer de você um não-crente
We can make you a non-believer
Nós podemos fazer você parar de sonhar
We can make you quit your dreaming
Mas tudo o que somos, somos luzes
But all we are, we're lights
Na noite mais escura
In the darkest night
Fique de olho no mar mais selvagem
Keep your eyes on the wildest sea
Porque o vento mortal pode quebrar sua vontade
'Cause the deadly wind can break your will
Mas não esqueça de olhar para o céu
But don't forget to look up to the sky

Em qualquer lugar que voamos, ficamos longe
Anywhere we fly we stay away
De toda a dor e tristeza
From all the pain and sadness
Onde quer que possamos pousar, vamos sobreviver
Wherever we may land we will survive
Sob a luz dos três corações
Under the light of the three hearts

E se as folhas de outono são tudo que precisamos?
What if the autumn leaves are all we need?
E se os corações dos gritos estão aqui porque tudo é real?
What if the screaming hearts are here 'cause all is real?