Out Of Your Element

Fora do Seu Elemento

Out Of Your Element

eu gostaria de começar essa semana sem dor de cabeçai'd like to start this week without a headache
ir dormir e não ter isso comigogo to sleep and not have this with me
parece que nunca acabait seems as if it's never-ending
por que eu tenho tanta tristezawhy i have this much grief
eu acho que isso sempre será desconhecidoi think this will always be unknown

a partir de agora, cansei de escrever cartasfrom now on, i'm done writing letters
com palavras e rimas que parecem inteligenteswith words and rhymes that do read clever
pelo menos o suficiente para pensamentos ainda pendentesat least enough for thoughts still pending
por que eu tenho tanta tristezawhy i have this much grief
eu, isso é o que estou questionandoi, that's what i'm questioning

você tem todo o direito de explicaryou have every right to explain
ainda assim, é difícil ouvir você dizerstill, it's hard to hear you say
aquela coisa inevitávelthat inevitable thing
que você está fora do seu elementothat you're out of your element
a parte mais difícil é que você nunca estevethe hardest part is that you've never been

que você está fora do seu elementothat you're out of your element

se você estava brincando ou nãowhether or not you were just kidding
sobre quando tudo isso vai acabarabout when this would all be ending
se estivéssemos presos, eu estaria vendendoif we were stuck, i would be selling
por que você tem que dizer tais mentiraswhy do you have to say such lies
quando sabe que isso me deprimewhen you know it depresses me

você tem todo o direito de explicaryou have every right to explain
ainda assim, é difícil ouvir você dizerstill, it is hard to hear you say
aquela coisa inevitávelthat inevitable thing
que você está fora do seu elementothat you're out of your element
que você está fora do seu elementothat you're out of your element
a parte mais difícil é que você nunca esteve.the hardest part is that you've never been.

que você está fora do seu elementothat you're out of your element