So Put On

Então Se Faça de Conta

So Put On

A forma verbal de desculpas é um exercícioThe verbal form of sorry is a workout
Quando lido com uma briga em uma cidade pequenaWhen dealing with a fall out in a small town
Quando a amizade acaba, as ligações tambémWhen friendship stops, so do phone calls
Eu esperei toda noite desde o outono passado -I've expected every night since last fall -
Um tempo que não se esqueceA time not to forget
Quero saber o que vai ser importanteI want to know what will be of consequence

Com o tempo, a vingança será um alívioIn time, revenge will be healing
É inegavelmente uma longa estradaIt's undeniably a long stretch of road

Pelo menos ser civilizado é uma metaAt least be civil is a goal
Me pergunto como isso vai soarI wonder how it will come off
Quando é tudo uma encenaçãoWhen it's so put on
É, tudo uma encenaçãoYeah, so put on
Uma encenaçãoSo put on

A reação das desculpas te deixa esgotadoThe backlash of sorry leaves you strung out
Os sentimentos de um estudante de teatro que desistiuThe feelings of a drama major dropout
A atuação parou, as ligações tambémThe acting stopped, so did phone calls
Eu esperei toda noite desde o outono passado -I've expected every night since last fall -
Um tempo que não se esqueceA time not to forget
Gostaria de saber o que agora é importanteI'd like to know what now is of consequence

Com o tempo, a vingança será um alívioIn time, revenge will be healing
É inegavelmente uma longa estradaIt's undeniably a long stretch of road

Pelo menos ser civilizado é uma metaAt least be civil is a goal
Me pergunto como isso vai soarI wonder how it will come off
Quando é tudo uma encenaçãoWhen it's so put on
É, tudo uma encenaçãoYeah, so put on
Uma encenaçãoSo put on