Yasashii Uso

Mentira Gentil

Yasashii Uso

Você, neste fim de mundo
キミ コノ ハテ ニ
Kimi kono hate ni
Procurando por um futuro assim
サガシテ イタリ ソウ ノ ミライズ
Sagashite itari sou no miraizu
Algo me dá medo
ナニカ ガ コワクテ
Nanika ga kowakute
Sem separação, sozinho aqui
ワカレナクテ ヒトリ ニ デ
Wakarenakute hitori ni de
Tremendo
フルエテ
Furuete
Você não está à vista
アナタ ガ ミエズ ニ
Anata ga miezu ni
Sempre amando, rindo
イストゥモ アイ ソウ ワラッテ
Istumo ai sou waratte
Estava nos seus braços
キミ ノ ウデ ノ ナカ ダカレテイタ
Kimi no ude no naka dakareteita

Vou me colorir, me apaixonar
ソメテ イク ヨ ニ コイ ヲ シイテ
Somete iku yo ni koi wo shiite
Me levar até os sonhos
ユメ ノ ナカ マデ ツレテ イッテ
Yume no naka made tsurete itte
Sempre você
イツダッテ キミ ワ
Itsudatte Kimi Wa
Sempre você
イツダッテ キミ ワ
Itsudatte Kimi Wa
Sempre você pra mim
イツダッテ ボク ニ
Itsudatte Boku ni
Contou uma mentira gentil
ヤサシイ ウソ ツイタ
Yasashii uso tsuita

Sem dizer nada
ナニ モ イワズ ニ
Nani mo iwazu ni
Me deixou confuso, a razão é
トマワドセテ ダラケ ソノ ワケ ワ
Tomadowasete darake sono wake wa
Eu voltei
ボク ガ カエテ ニ
Boku ga kaete ni
Com medo do nosso próximo passo
コワガッテイタ フタリ ノ ジカイサ
Kowagatteita futari no jikaisa
Sem poder te abraçar
ダキシメ ラレズ ニ
Dakishime rarezu ni
Sempre amando, rindo
イツモ アイ ソウ ワラッテ
Itsumo ai sou waratte
A noite que não desaparece, me consumindo
キエナイ ヨル ヲ マザシテイタ
Kienai yoru wo mazashiteita

Vou me colorir, me apaixonar
ソメテ イク ヨ ニ コイ ヲ シイテ
Somete iku yo ni koi wo shiite
Me levar até os sonhos
ユメ ノ ナカ マデ ツレテ イッテ
Yume no naka made tsurete itte
Sempre você
イツダッテ キミ ワ
Itsudatte Kimi Wa
Sempre você
イツダッテ キミ ワ
Itsudatte Kimi Wa
Sempre você pra mim
イツダッテ ボク ヲ
Itsudatte Boku wo
Contou uma mentira gentil
ヤサシク ウソ ツケタ
Yasashiku uso tsuketa

Sentimentos invisíveis
ミエナイ キモチ
Mienai kimochi
Sempre amando, rindo
イツモ アイ ソウ ワラッテ
Itsumo ai sou waratte
A noite que não desaparece, me despertando
キエナイ ヨル ヲ メザシテイタ
Kienai yoru wo mezashiteita

Vou me colorir, me apaixonar
ソメテ イク ヨ ニ コイ ヲ シイテ
Somete iku yo ni koi wo shiite
Me levar até os sonhos
ユメ ノ ナカ マデ ツレテ イッテ
Yume no naka made tsurete itte
Sempre você
イツダッテ キミ ワ
Itsudatte Kimi Wa
Sempre você
イツダッテ キミ ワ
Itsudatte Kimi Wa
Sempre você pra mim
イツダッテ ボク ニ
Itsudatte Boku ni
Contou uma mentira gentil
ヤサシイ ウソ ツイタ
Yasashii uso tsuita

Com o passar do tempo, a distância aumenta
トキ ガ タツ ホド トオク ナル
Toki ga tatsu hodo tooku naru
A distância entre nós se torna uma canção
フタリ ノ キョリ ワ ウタ ニ ナッテ
Futari no kyori wa uta ni natte
Estou esperando
マッテ イルンダ
Matte irunda
Estou sempre esperando
ズット マッテ イルンダ
Zutto matte irunda
Naquele momento, nós dois vimos a estrela cadente
アノ トキ フタリ ミテタ ナガレボシ
Ano toki futari miteta nagareboshi