Aki Mer, Az Nyer!

Quem Tenta, Vence!

Aki Mer, Az Nyer!

Sabe que quem tenta, venceTudod, hogy aki mer, az nyer
Quem tá tremendo na baseAkinek remeg a lába
A machadinha se lasca no tronco duroAnnál kicsorbul a fejsze él a kemény fába
Pra que ter apoio, se o iceberg é grande?Mert hát minek a hátszél, ha nagy a jéghegy
Vem fácil, vai fácil esse ingresso de graçaKönnyen jött, könnyen megy az ilyen ingyen jegy

Pra que apostar, se no final você perde a fé?Minek a tét, ha végül elveszted a hited
Essa é a verdadeira questão, não quem paga hojeEz az igazi kérdés, nem az, hogy ma ki fizet
Você encontra dez assim num bar quebradoTizet találsz ilyet egy szakadt lebujban
Quem já jogou a toalha antes do primeiro roundAki már az első menet előtt feladta

Pra que ficar entre duas fogueiras?Minek maradnál két tűz között
O impossível é só uma ilusão, nada maisA lehetetlen egy tévhit, semmi több
Decida pra onde vaiDöntsd el, hogy merre mész
Não perca a cabeça por nadaNe veszítsd el a fejedet semmiért

Quem acorda cedo pode achar ouroAki korán kel az lehet, hogy aranyat lel
Nunca pergunte a ninguém se é escrita ou cabeçaNe kérdezd soha senkitől azt, hogy írás vagy fej
Porque quem tem certeza sempre em siMert aki biztos mindig magában
A sorte tá sempre colada neleAnnak a szerencse ott jár mindig a nyomában
É assim que o destino é, você também tá vivoIlyen a végzet, Te is eleven vagy
Como eu, e essa era loucaAmilyen én, meg ez a vad korszak
Na qual você tá sozinho, mas nunca tá sóAmiben egyedül vagy, de sohasem magányos

Tem coisas que sempre vêm do mesmo jeitoVan, ami mindig ugyanúgy jön
Como o ônibus sete na Blaha te cumprimentandoAhogy a hetes busz a Blahán Rád köszön
É assim que é o resultado, mesmo que você queiraIlyen az eredmény is, ha szeretnéd is
E se você ralar por isso, vai valer a penaÉs ha dolgozol érte keményen