Legend Of My Love

Lenda do Meu Amor

Legend Of My Love

Um anjo desce para o casal que se ama
あいするふたりにてんしがまいおりる
Aisuru futari ni tenshi ga maioriru
A lenda do meu amor com essa pessoa incrível
すてきなひととのlegend of my love
Suteki na hito to no legend of my love

Com caprichos e bravatas
わがままもつよがりも
Wagamama mo tsuyogari mo
Se eu amar, vou lutar
こいしたらたたかうこと
Koishitara tatakau koto
O começo foi de repente, numa velocidade que me pegou de surpresa
はじまりはとつぜんにいくをつくスピードで
Hajimari wa totsuzen ni iku o tsuku supiido de

A hesitação se repete
ためらいはくりかえす
Tamerai wa kurikaesu
Na gentileza sem querer
なにげないやさしさに
Nanigenai yasashisa ni
Com medo, frágil e ingênuo, um coração desprotegido
おくびょうでよわむしでむぼうびなじゅんじょう
Okubyou de yowamushi de muboubi na junjou

Ah, eu sempre procurei por esse sentimento
あ ずっとさがしてたこのおもいは
Ah zutto sagashiteta kono omoi wa
A verdade preciosa que está no fundo do meu coração
たいせつなこころのおくのしんじつ
Taisetsu na kokoro no oku no shinjitsu

Um anjo desce para o casal que se ama
あいするふたりにてんしがまいおりる
Aisuru futari ni tenshi ga maioriru
Não me solte, segure minha mão com força
はなさないでいてこのてをずっとつよく
Hanasanaide ite kono te o zutto tsuyoku
Se o tempo passar e eu sentir solidão
すぎていくときにさみしいといったなら
Sugiteyuku toki ni samishii to ittanara
Me abrace, ok? Lenda do meu amor
だきしめていてねlegend of my love
Dakishimete ite ne legend of my love

Sentimentos especiais também
とくべつなかんじょうも
Tokubetsu na kanjou mo
Se eu amar, vou encontrar
こいしたらであうことと
Koishitara deau koto to
Desde sempre eu sabia, mas isso me deixava com medo
いつからかしっていたそれなのにこわかった
Itsukara ka shitteita sore nanoni kowakatta

Ah, quero correr, quero sentir
あ かけだしていきたいふれていたい
Ah kakedashiteikitai furete itai
Porque quero sentir seu calor... agora mesmo
ぬくもりをかんじたいから...いますぐ
Nukumori o kanjitai kara... imasugu

Um anjo desce para o casal que se ama
あいするふたりにてんしがまいおりる
Aisuru futari ni tenshi ga maioriru
Não me solte, segure minha mão com força
はなさないでいてこのてをずっとつよく
Hanasanaide ite kono te o zutto tsuyoku
Porque é um amor que vai até onde você estiver
どこまでもつづくあなたへのあいだから
Dokomademo tsuzuku anata e no ai dakara
Me abrace, ok? Lenda do meu amor
だきしめていてねlegend of my love
Dakishimete ite ne legend of my love

Um anjo desce para o casal que se ama
あいするふたりにてんしがまいおりる
Aisuru futari ni tenshi ga maioriru
Não me solte, segure minha mão com força
はなさないでいてこのてをずっとつよく
Hanasanaide ite kono te o zutto tsuyoku
Se o tempo passar e eu sentir solidão
すぎていくときにさみしいといったなら
Sugiteyuku toki ni samishii to ittanara
Me abrace, ok? Lenda do meu amor
だきしめていてねlegend of my love
Dakishimete ite ne legend of my love