The Place For Two Mind

O Lugar Para Duas Mentes

The Place For Two Mind

No meio da ladeira com a curva suaveYurui kaabu no saka no tochuu ni
Um lugar quentinho que aparece pequenoChiisaku mieru nukumori no basho

No meio das estações que vão se apagandoIroasete yuku kisetsu no naka de
Sem mudar nada, eu olho o tempo passarKawaru koto naku toki wo mitsumeru

Fragmentos da memória da infânciaChiisana koro no kioku no kakera
Aquela época diz que algo deveria ser mais livreAno koro no says that something ought to be more free

Eu te amo, essa palavra tão simplesAishiteru sono shinpuru na
Não consegue se expressarKotoba ga tsutaerarenai
Uah ah, por favor, não me deixe livre, baby, eu perdi a cabeçaUah ah, please don't set me free, baby i have lost my mind
Me leve para o lugar para duas mentesTake me to the place for two mind

A gentileza que você buscaAnata ga sagasu yasashisa to iu
É algo precioso e insubstituívelKakegae no nai taisetsu na mono

Na manhã tranquila, ouço o sino tocarShizuka na asa ni kane ga kikoeru
Caminhando pela colina, vou juntando tudoOka wo aruite hiroiatsumete

Sonhos bonitos e sonhos insegurosKirei na yume to fuan na yume no
Cada um diz que algo deveria ser mais livreSorezore no says that something ought to be more free

Fingindo ser forte, eu me vireiTsuyogatte senaka wo muketa
Lágrimas parecem cair do meu coraçãoTears spill seem to fall from my heart
Uah ah, por favor, não me deixe livre, baby, eu perdi a cabeçaUah ah, please don't set me free, baby i have lost my mind
Me leve para o lugar para duas mentesTake me to the place for two mind

Eu te amo, do jeito que está, essa palavraAishiteru sono mama shinpuru na
Não consigo dizerKotoba ga iidasenakute
Uah ah, por favor, não me deixe livre, baby, eu perdi a cabeçaUah ah, please don't set me free, baby i have lost my mind
Me leve para o lugar para duas mentesTake me to the place for two mind

"Você nunca saberá o que eu penso""you'll never know, what do i think about"
Lágrimas parecem cair do meu coraçãoTears spill seem to fall from my heart
Uah ah, por favor, não me deixe livre, baby, eu perdi a cabeçaUah ah, please don't set me free, baby i have lost my mind
Me leve para o lugar para duas mentesTake me to the place for two mind