Tooi Yoake

Amanhecer Distante

Tooi Yoake

No coração que ficaKokoro ni nokoru
Uma memória sutilKasuka na kioku wa
Como uma canção interrompidaTogireta uta no you ni
Prende o ontemKinou wo tsunagitomeru

Buscando a verdade do futuroShinjitsu no mirai wo oimotome
O viajante solitário vagueiaKodoku no tabibito wa samayou

O coração está gritandoKokoro wa sakende 'ru
Teus olhos estão fixos, quem é você?Hitomi ga mitsumete 'ru omae wa dare
Apenas lutando com os sonhos trancadosYume wo tojikomete tatakau dake
Amanhecer distanteTooi yoake

Sob a máscaraKamen no shita no
Esqueci meu verdadeiro euSugao wa wasureta
Envolvendo tudoSubete wo tsutsumikomu
Como a escuridão infinitaMugen no yami no you ni

O amanhecer suave que traz pazYasuragi ni kakareru asayake wa
É a cor do sangue dos guerreiros que escorreSenshi-tachi no nagasu chi no iro

Ninguém sabeDare ni mo wakaranai
Quem é você que busca o futuro?Mirai wo sagashite 'ru omae wa dare
Uma chama azul que pinta o céuSora wo somete yuku aoi honoo
Amanhecer distanteTooi yoake

Abraçando desejos não realizadosMukuwarenu negai wo dakishimete
A solidão parte alto pelo céuKodoku wa sora takaku tabidatsu

O coração está gritandoKokoro wa sakende 'ru
Teus olhos estão fixos, quem é você?Hitomi ga mitsumete 'ru omae wa dare
Apenas lutando com os sonhos trancadosYume wo tojikomete tatakau dake
Amanhecer distanteTooi yoake

Ninguém sabeDare ni mo wakaranai
Quem é você que busca o futuro?Mirai wo sagashite 'ru omae wa dare
Uma chama azul que pinta o céuSora wo somete yuku aoi honoo
Amanhecer distanteTooi yoake