Scourged With Apathy

Flagelado pela Apatia

Scourged With Apathy

Eis o horizonte!! - estraçalhado.Behold the horizon!! - hewn apart.
...você: primeira aparição depois......you: first apparition thereafter...
O outro: seu, o nada.The other: yours, the nothing.
Flagelado em profundidade, agora ouse e veja -Scourged in depth, now dare and see -
Reflexo no espelho dá uma forma alterada,Mirror reflection gives an altered shape,
Pele mesclada em branco, seu sangue coagulado...Skin merged in white, your blood congealed...

E seu nada rasteja,And your nothing crawls,
No fim da sua viagem tremula.At the end of your shivering voyage.
Arrastando um pedaço de carne,Dragging down a clod of flesh,
Ou um víscera & nojo do vergonhoso?!Or an offal & disgust of the shameful one?!

Na névoa fria desaparece de novo.In cold fog it disappears again.
Sem vida, ainda se expande no desconhecido...Lifeless, yet widen in unknown...

Você está tão vazio agora,You're so empty now,
Tão maldito perdido com a alegria de ser humano!So damn lost with a joy of being human!
...vá embora agora, deixe este sonho final dar...be gone now, let this final dream gives
O que você lutou, toda a água da vida que você engole...What you strived for, all the lifewater you swallow...

Eu me pergunto quanto tempo você vai me privar de respirar...I wonder how long will you deprive me from breathing...