Wuni Subiyé

Wuni Subiyé

Wuni Subiyé

As verdades que você diz são como um ecoNyandzo zatru yizo tsi zi zimu hatwï
Eu sou a luz que brilha na escuridãoWe ndo tunda ngo hundro ko sha baki
Dificuldades e problemas, eu enfrentoMihima na mashaka o’hangu fadi
E sigo firme, não me deixo abalarTsi trawa ko shindo taharaki

Você se levanta e busca a verdadeWu tsidjé na zaho fikara
Eu sou a força que te faz seguirYangu yi hissa subira
Não há nada que possa nos pararHaramu ho’dji bam’bo wengwé tséna

A vida é dura, mas você resiste, e eu tambémKaradhi wé, wu tsandzé, ri dji collé
Eu sou a voz que grita em meio ao silêncioMi tsissa tsi hundru uwo nandzo ni mlôlé
Nós somos a chama que nunca se apagaWulona ndjéma twabiya zahé zotso ni léza
E juntos, vamos brilhar a cada instanteTsindé Ntra Ntrantraa ya héna dakika

Enfrentamos o que vier pela frenteTsi hundru mwéma wa niya
Com coragem e fé, não vamos desistirWa wuni kinaza no ni burudisha
(Dingôhi) Lute, eu vou te apoiar(Dingôhi) Tsandza mi niké ndro
Você é forte, e eu sou seu abrigoWé wu tsandzé wuni rohoré

Você canta para IchataWé huka hindru bo Ichata
Canta para MariataHuka hindru bo Mariata
Você canta para AminataWé huka hindru bo Aminata

Canta para IchataHuka hindru bo Ichata
Canta para MariataHuka hindru bo Mariata
Você canta para AminataWé huka hindru bo Aminata

Eu sou a luz que brilha, você é a força, você é a verdadeNgo lindo ni pviré, wuni hamaré, wuni subiyé
Eu sou a luz que brilha, você é a força, você é a verdadeNgo lindo ni pviré, wuni hamaré, wuni subiyé

Deus é grande, e a vida é uma lutaMngu mwigni riziki yo nipva
Eu sou a voz que não se cala, não me deixo levarTsi m’wombo mi ni héléléyé dayika
Os desafios vêm, mas eu não desistoZitsiké hulé zitsi latsé dakika
Eu sigo firme, com fé e coragemMi tsika mi tihanini maha minga

Como você canta para NadjidataHow’kwéli wétsi hindru bo Nadjidata
Como você se levanta e não se entregaHow’dja wuni tsuwé nguwo pvondzé

Você canta para IchataWé huka hindru bo Ichata
Canta para MariataHuka hindru bo Mariata
Você canta para AminataWé huka hindru bo Aminata

Canta para IchataHuka hindru bo Ichata
Canta para MariataHuka hindru bo Mariata
Você canta para AminataWé huka hindru bo Aminata