Hada samui kisetsu no yoake

Amanhecer de uma estação fria

Hada samui kisetsu no yoake

Amanhecer de uma estação friaHada samui kisetsu no yoake

No canto do quarto, as memórias que deixei pra trásheya no katasumi ni wasurete itta omoide wa
Perdi coisas que não tinham lugar, só tristeza que ficouyariba no nai kanashimi de ushinatta mono o tsuki tsuketa
Eu sempre observei a sombra distante de vocêtooku naru kimi no kage o itsu made mo mi okutte ita
Paralisado... paralisado, a longa primavera que tivemostodaeta ....... todaeta kimi to no nagai haru mo
Amanhecer de uma estação fria, mais uma vez estendi minha mãohada samui kisetsu no yoake mata boku wa te o sashi nobeta
A imagem de você escorrega facilmente entre meus dedosomokage wa itomo tayasuku yubi no sukima o suri nukeru
Se um dia pudermos nos encontrar aqui novamentemata itsuka koko de aeru no nara
Se um dia pudermos rir aqui novamentemata itsuka koko de waraeru no nara
Eu vou esperar por você para sempreboku wa itsu made mo kimi o matsu yo
Neste quarto que não mudakawaru koto no nai kono heya de
Em junho, na noite do terceiro dia, perdi tudorokugatsu . mikkame no yoru ni subete o ushinatta
Eu sempre observei a sombra distante de vocêtooku naru kimi no kage o itsu made mo mi okutte ita
O último caminho que percorremos se quebrou...togireta ..... togireta kimi to no saigo no michi
Amanhecer de uma estação fria, uma canção secreta para vocêhada samui kisetsu no yoake kimi no tame no himitsu no uta
Contando os dias de memórias, eu contava com os dedosomoide no hibi o kou shite boku wa yubiori kazoeteta
Chorando, percebi quantos sentimentos floresceram e murcharamnaite shitta omoi no kazu saite chitta futatsu no hana
E então percebi a distância entre nóssoshite shitta futari no kyori
Não há mais como entrelaçar nossos dedos...yubi o karameru koto wa mou nai ...