Aimaiya

Aimaiya

Aimaiya

Aimai na forma de hoje, eu ainda estou te esperando
あいまいなすがたできょうもあなたまちつづけてるわ
Aimai na sugata de kyou mo anata machitsuzuketeru wa
Porque eu te amo... mas não consigo dizer, estou brincando [FURI] e te enganando
だってあいしてる...でもいえやしないあそぶ [FURI]してごまかしてる
datte aishiteru... demo ieyashinai asobu [FURI]shite gomakashiteru
Brincadeira na cidade das flores, esse sentimento não combina, né?
あそびめはなまちはなやいだまちにこんなきもちにあわないでしょ
asobime hanamachi hanayaida machi ni konna kimochi niawanai desho?
Vamos brincar, vamos brincar, esquecendo essa sensação que coça
さああそびましょうさああそびましょうくすぐったいきもちわすれ
saa asobimasho saa asobimasho kusuguttai kimochi wasure

Dentro de mim, [TOKU TOKU] está se enchendo
あたしのなかに [TOKU TOKU] とみたされていくのは
Atashi no naka ni [TOKU TOKU] to mitasarete yuku no wa
Não é "te amo" nem "gosto de você"
"あいしてる\"でも\"すき\"でもなくて
"aishiteru" demo "suki" demo nakute
É um sentimento conveniente
つごうのいいかんじょう
tsugou no ii kanjou

Quero te ver, quero ser tocada [FURE] e invadida
あなたにあいたいふれられたい [FURE]たいふみにじられたい
Anata ni aitai fureraretai [FURE]tai fuminijiraretai
Qualquer forma tá boa, venha me amar
どんなかたちでもいいからあたしをあしにきて
donna katachi demo ii kara atashi wo aishi ni kite
Por mais que eu me esforce, ainda não é o suficiente
どんなにじょうずにおゆうぎしてもまだたりないわ
donna ni jouzu ni oyuugishitemo mada tarinai wa
A continuação é um sonho de primavera
つづきははるいちじょう
tsuzuki wa haru ichi jou
[BOKKE] para guardar, vamos brincar nos sonhos
[BOKKE]にためてゆめであそびましょう
[BOKKE] ni tamete yume de asobimashou

Caminhando pela cidade das flores, luzes piscando
はしためはなまちあかりちらすまち
Hashitame hanamachi akari chirasu machi
Vamos brincar com flores, um monme de diversão
はないちもんめであそびましょう
hana ichi monme de asobimasho
Vamos brincar, vamos brincar, esquecendo essa sensação que coça
さああそびましょうさああそびましょうくすぶったきもちわすれて
saa asobimasho saa asobimasho kusubutta kimochi wasurete

Dentro de mim, [TOKU TOKU] está se enchendo
あたしのなかに [TOKU TOKU] とみたされていくのは
Atashi no naka ni [TOKU TOKU] to mitasarete yuku no wa
Não é "te amo" nem "gosto de você"
"あいしてる\"でも\"すき\"でもなくて
"aishiteru" demo "suki" demo nakute
É um sentimento conveniente
つごうのいいかんじょう
tsugou no ii kanjou

Quero te ver, quero ser tocada [FURE] e invadida
あなたにあいたいふれられたい [FURE]たいふみにじられたい
Anata ni aitai fureraretai [FURE]tai fuminijiraretai
Qualquer palavra tá boa, venha me amar
どんなことばでもいいからあたしをあしでみて
donna kotoba demo ii kara atashi wo aishite mite
Não preciso de palavras suaves, só quero que me ame mais
やさしいことばはいらないからもっとあいしてほしい
yasashii kotoba wa iranai kara motto aishite hoshii
A continuação é um sonho de primavera
つづきははるいちじょう
tsuzuki wa haru ichi jou
[BOKKE] para guardar, vamos nos encontrar nos sonhos
[BOKKE]にためてゆめであいましょう
[BOKKE] ni tamete yume de aimashou

Dentro de mim, [TOKU TOKU] está se enchendo
あたしのなかに [TOKU TOKU] とみたされていくのは
Atashi no naka ni [TOKU TOKU] to mitasarete yuku no wa
Não é "te amo" nem "gosto de você"
"あいしてる\"でも\"すき\"でもなくて
"aishiteru" demo "suki" demo nakute
É um sentimento mais seco
もっとかわいたかんじょう
motto kawaita kanjou

Quero te ver, quero ser tocada [FURE] e invadida
あなたにあいたいふれられたい [FURE]たいふみにじられたい
Anata ni aitai fureraretai [FURE]tai fuminijiraretai
Qualquer palavra tá boa, venha me amar
どんなことばでもいいからあたしをあしでみて
donna kotoba demo ii kara atashi wo aishite mite
Não preciso de palavras suaves, só quero que me ame mais
やさしいことばはいらないからもっとあいしてほしい
yasashii kotoba wa iranai kara motto aishite hoshii
A continuação é um sonho de primavera
つづきははるいちじょう
tsuzuki wa haru ichi jou
[BOKKE] para guardar, vamos nos encontrar nos sonhos
[BOKKE]にためてゆめであいましょう
[BOKKE] ni tamete yume de aimashou