Fra Absinthen Farer

A Arte da Ação

Fra Absinthen Farer

A arte da ação da absintoHandlingens kunst fra absinten farer
mostra máscaras, cores e jogosviser til masker, farger og spill
Ela leva ao mundo do artistaDen leder til kunstnerens verden
a visão se transforma, a loucura vacilasynet er endret, skrantende vill
Ouça o riso dos corvosHør på kråkenes skratt
sufocados no ar a cada noitekveles i luften annen hver natt
Com um dia a mais, eles jogam sobreMed et døgn på, så spiller de om
música de corvos do julgamento dos sereskråkers musikk fra vettenes dom
No fim da colina, entre pinheirosI bakkens slutt, blant furutrær
À luz da lua com tempestadeI måne skinn med torden vær
mesa de abeto e canção solitáriabord av gran og ensom sang
assim passa a noiteslik går nattens gang
No escuro lago da florestaI skogens mørke tjern
entre carvalhos imponentes e pinheirosblant ruvende eik og furu
com mesa de abeto e canção solitáriamed bord av gran og ensom sang
assim passa a longa noiteslik går nattens lange gang
Enquanto o tempo fica preso em silêncioMens tiden stille lenket sitter
Vinho tinto e fumaça, solitário e amargoRødvin og røyk, ensom og bitter
Folhas levantadas flutuam e se vãoLettede blader løftes og driver
liberdade é o vento quando a vida é realfrihet er vinden når livet er til
Galhos que quebram são a alegria da ânsiaGrener som knekker er gleden av iver
Arrancando os cabelos, o que vamos fazer?River i håret, hva vi skal?
Anote letras sobreNoter ned tekster om
A chama na luz é dolorosa e urgenteFlammen i lyset er pressende vond
As notas voam em todos os ventosTonene flyr i alle vinder
Lendo em cima de uma folha chorosaLeser på kryss av et gråtende ark
Uma oração de uma velha queixaEn bønn av en gammel klage
Uma igreja flamejante vai criarEn flammende kirke vil lage
uma sombra de humildade vingativaen erkebødig hemnig skygge
Dinheiro é tudo que volta no tempoPenger er alt som tilbake i tid
Ouro que corrói, hábil mas selvagemGnagende gull, dyktig men vill
Flutuando acima, aliviado e voandoSvevende over, lettet og flydd
Cuidado para ele não esquecerAkt deg til han glemmer
A arte da ação da absintoHandlingens kunst fra absinten farer
mostra máscaras, cores e jogosviser til masker, farger og spill
Ela leva ao mundo do artistaDen leder til kunstnerens verden
a visão se transforma, a loucura vacilasynet er endret, skrantende vill
Ouça o riso dos corvosHør på kråkenes skratt
sufocados no ar a cada noitekveles i luften annen hver natt
Com um dia a mais, eles jogam sobreMed et døgn på, så spiller de om
música de corvos do julgamento dos sereskråkers musikk fra vettenes dom