Tandeki Mirage

Miragem Tandeki

Tandeki Mirage

asamoya de kasunde tonari au futatsu nenhum kage
あさもやでかすんでとなりあうふたつのかげ
asamoya de kasunde tonari au futatsu no kage
shizuka ni samidare ga nakidashite
しずかにさみだれがなきだして
shizuka ni samidare ga nakidashite
ame ame ame de nurasu
あめあめあめでぬらす
ame ame ame de nurasu

menmitsu na utilização o nanmai mo nutta suhada mo
めんみつなうそをなんまいもぬったすはだも
menmitsu na uso o nanmai mo nutta suhada mo
yomi tokareru kagerou no karami me
よみとかれるかげろうのからみめ
yomi tokareru kagerou no karami me

kimi no ondo o donna kotoba nimo ima wa okosenai
きみのおんどをどんなことばにもいまはおこせない
kimi no ondo o donna kotoba nimo ima wa okosenai
hiyayaka na netsu o watashi dake ga shitte iru aa
ひややかなねつをわたしだけがしっているああ
hiyayaka na netsu o watashi dake ga shitte iru aa
ichiru não kyori wa tsuki hodo mo chikaku naze ka todokanai
いちるのきょりはつきほどもちかくなぜかとどかない
ichiru no kyori wa tsuki hodo mo chikaku naze ka todokanai
tsumete shimaitai oto mo nai você suu sol o
つめてしまいたいおともないようなすうすんを
tsumete shimaitai oto mo nai youna suu sun o

modan o haotte mo hadasamui yonaga nenhum kage
もだんをはおってもはださむいよながのかげ
modan o haotte mo hadasamui yonaga no kage
sakura wa sashite mada mawanai keredo
さくらはさしてまだまわないけれど
sakura wa sashite mada mawanai keredo
kaze kaze kaze ga kaoru
かぜかぜかぜがかおる
kaze kaze kaze ga kaoru

gyoukan ni iketa hidane ga komoru zaregoto
ぎょうかんにいけたひだねがこもるざれごと
gyoukan ni iketa hidane ga komoru zaregoto
yomitoite watashi goto miraaju wo
よみといてわたしごとみらーじゅを
yomitoite watashi goto miraaju wo

kimi não kowane ni rubi nado iranai hebi não ashi dakara
きみのこわねにるびなどいらないへびのあしだから
kimi no kowane ni rubi nado iranai hebi no ashi dakara
donna kougyoku sae ai na na shika ni kasumu aa
どんなこうぎょくさえあいえんなしかにかすむああ
donna kougyoku sae ai en na shika ni kasumu aa
tsutsumarete mo ii não nara gaitou não sukima hikiirete
つつまれてもいいのならがいとうのすきまひきいれて
tsutsumarete mo ii no nara gaitou no sukima hikiirete
kaina ni idakarete marude wakitatsu okibi
かいなにいだかれてまるでわきたつおきび
kaina ni idakarete marude wakitatsu okibi

hakanai, hodo, ni, oikakete, shimau
はかないほどにおいかけてしまう
hakanai hodo ni oikakete shimau
kienai youni dakishimete shimau
きえないようにだきしめてしまう
kienai youni dakishimete shimau
ame mo sakura mo izure wa utakata
あめもさくらもいずれはうたかた
ame mo sakura mo izure wa utakata
moji ni wa dekinai ondo ga takabutte takabutte
もじにはできないおんどがたかぶってたかぶって
moji ni wa dekinai ondo ga takabutte takabutte
watashi no soko kara
わたしのそこから
watashi no soko kara

kimi não toiki o ushinawanai youni hitokuchi tojikomete
きみのといきをうしなわないようにひとくちとじこめて
kimi no toiki o ushinawanai youni hitokuchi tojikomete
netsu ni aterarete hikikomare souna shinkirou
ねつにあてられてひきこまれそうなしんきろう
netsu ni aterarete hikikomare souna shinkirou

kimi no matotta sasai na shigusa mo mushiro imu hodo ni
きみのまったささいなしぐさもむしろいむほどに
kimi no matotta sasai na shigusa mo mushiro imu hodo ni

tada não isshun mo shisen sorasenai kara aa
ただのいっしゅんもしせんそらせないからああ
tada no isshun mo shisen sorasenai kara aa
peeji o mekuru kouketsu na yubi ni fureru koukishin
ぺーじをめくるこうけつなゆびにふれるこうきしん
peeji o mekuru kouketsu na yubi ni fureru koukishin
rakki kieru koro sotto fumikosu hakka dez
らっききえるころそっとふみこすはっかてん
rakki kieru koro sotto fumikosu hakka ten

aa aa
ああああ
aa aa