Quando Eu Estiver Morto, Vou Começar de Novo

Wenn ich tot bin, fang ich wieder an

Guarda-chuvas pretos, céu escuroSchwarze Regenschirme, dunkler Himmel
Todos olham para uma pedra cinzaAlle schau'n auf ein'n grau'n Stein
Lágrimas atrás de óculos de sol carosTrän'n hinter Gläsern teurer Sonn'nbrill'n
Gente, por minha causa não precisa ficar tristeLeute, wegen mir braucht ihr nicht traurig sein
Hoje eu vou me jogar, mas um dia a gente se vê de novoHeute hau' ich rein, doch irgendwann seh'n wir uns wieder
Por favor, não se apresse, essa vida é uma guardiãBitte nicht beeil'n, dieses Leben ist ein Keeper
Com certeza vem algo depois, alguma coisa, não só o nadaMit Sicherheit kommt was danach, irgendwas, nicht einfach Schwarz
Não só vermes, larvas, escuridão dentro de um caixãoNicht nur Würmer, Maden, Dunkelheit in einem Sarg

Talvez haja um lugar onde todos os outros já estão esperandoViеlleicht ist da ein Ort, wo all die andеren schon warten
Onde estamos juntos e dançamos toda noiteWo wir zusamm'n sind und tanzen jeden Abend
Então vamos fazer uma festa, todos estilosos e eternamente jovensDann feiern wir ein Fest, alle fresh und ewig jung
Só porque a gente morre, não precisa viver como um cachorroNur weil man verreckt, muss man nicht leben wie ein Hund

Quando eu estiver morto, vou começar a fumar de novoWenn ich tot bin, fang' ich wieder an mit Rauchen
Então vamos rave por três dias seguidosDann wird drei Tage lang geravet
Quando eu estiver morto, vou começar a fumar de novoWenn ich tot bin, fang' ich wieder an mit Rauchen
Acredite, quando eu estiver morto, vou viverGlaub mir, wenn ich tot bin, wird gelebt

Talvez em semanas, talvez em anosVielleicht noch Wochen, vielleicht Jahre
Mas um dia todos estarão láDoch eines Tages sind dann alle da
Eu trago as caixas e alguns cabosIch besorg' die Boxen und paar Kabel
E arrumo uma velha casa pra genteUnd mach' uns eine alte Halle klar
Steffen toca e talvez a Blond ainda se apresenteSteffen legt auf und vielleicht spiel'n noch Blond
A entrada é por conta da casa, as bebidas são de graçaEintritt geht aufs Haus, die Getränke sind umsonst
A gente confessa nosso amor, todos estão um pouco chapadosWir gesteh'n uns unsre Liebe, alle sind 'n bisschen high
Porque alguém com certeza trouxe algo de bomWeil irgendwer hat irgendwo ja sicher was dabei

E a gente parece bonito, recuperando o tempo que nos faltaUnd wir schein'n, wir sind schön, hol'n die Zeit nach, die uns fehlt
E de repente são dez, mas ninguém precisa ir embora aindaUnd auf einmal ist es zehn, aber niemand muss schon geh'n
E eu olho para o horizonte, aqui nesse lugarUnd ich schau' zum Horizont, hier an diesem Ort
Espero até você chegar, talvez eu já esteja aquecendoWart' ich, bis du kommst, vielleicht glüh' ich schon mal vor

Quando eu estiver morto, vou começar a fumar de novoWenn ich tot bin, fang' ich wieder an mit Rauchen
Então vamos rave por três dias seguidosDann wird drei Tage lang geravet
Quando eu estiver morto, vou começar a fumar de novoWenn ich tot bin, fang' ich wieder an mit Rauchen
Acredite, quando eu estiver morto, vou viverGlaub mir, wenn ich tot bin, wird gelebt

EiEy