Si God Afton Och God Kväll

Diga boa noite e boa noite

Si God Afton Och God Kväll

Diga boa noite e boa noiteSi God afton och God kväll
Meu amigo escolhidoMin utvaldaste vän
Como o mundo vive com você?Huru lever väl världen med dig?
Divirta-se e sinta-se bemHar du nöjen och mår bra
Que eu acho que você temSom jag tror väl att du har
Você tem saúde, com certeza me diverteHar du hälsan, visst roar det mig
Você tem saúde, com certeza me diverteHar du hälsan, visst roar det mig

Você tem prata, você tem ouroHar du silver, har du gull
Você tem os baús cheios?Har du kistorna full'?
Você tem dinheiro, com certeza isso me diverteHar du penningar, visst roar det mig
Eu tenho uma mente felizJag har ett förnöjsamt sinn
Essa é a minha riquezaDet är rikedomen min
É melhor que dinheiro e ouroDet är bättre än penningar och gull
É melhor que dinheiro e ouroDet är bättre än penningar och gull

Quando penso em vocêNär jag tänker uppå dig
O sangue está mexendo dentro de mimRöres blodet uti mig
Amiguinho, nunca me esqueçaLilla vännen, förglöm aldrig mig
Você vê as estrelas os mais pequenosSer du stjärnorna de små
No céu o azulUppå himmelen den blå
Cair no chão como palhaFalla neder till jorden som strå
Cair no chão como palhaFalla neder till jorden som strå

No passado, lagos e praiaFörr skall sjöar och strand
Mantenha-se seco como areiaBliva torra som sand
Até eu levar outra pessoa 'Förrän jag tager mig någon ann'
No passado, lua e sol deveriamFörr skall måne och sol
Cair na nossa terraFalla neder på vår jord
Até eu mudar essas palavrasFörrän jag ändrar om dessa ord
Até eu mudar essas palavrasFörrän jag ändrar om dessa ord