Los Pasos Del Titán

Os Passos do Titã

Los Pasos Del Titán

A luz da alvorada fechou seus olhosLa luz del alba sus ojos cerró
Mas não sua voz, mas não sua vozPero no su voz, pero no su voz
A cruz de pele voltou às cinzasLa cruz de piel a la ceniza retornó
Mas não sua voz, mas não sua vozPero no su voz, pero no su voz
A aurora a trará quando estivermos sozinhosLa traerá la aurora cuando estemos a solas
Quem chora em silêncioQuien en silencio llora
Se banha na luz da LuaSe baña en luz de Luna

Se tornou marfim o rosto que o vento rachouSe ha hecho marfil el rostro que el viento agrietó
Mas não sua voz, mas não sua vozPero no su voz, pero no su voz
Pode roubar o tempo toda sua ilusãoPodrá robar el tiempo toda su ilusión
Mas não sua voz, mas não sua vozPero no su voz, pero no su voz
O coração não ignoraEl corazón no ignora
A criatura que emerge em fúriaAl ser que en furia asoma
E transforma seu grito em cançãoY convierte su grito en canción

Vamos romper o céu que está láRompamos el cielo que ahí está
E aqui estão!¡Y aquí están!
Os passos do TitãLos pasos del Titán
Um caminho se ergue em pedra, Sol e eternidadeUn camino se alza en piedra, Sol y eternidad
E aqui estão!¡Y aquí están!
As palavras do TitãLas palabras del Titán
O eco de um pulsar é ouvidoSe oye el eco de un latir
E lá na escuridãoY allí en la oscuridad
O Kraken ruge sua verdadeRuge el Kraken su verdad

Nunca cairáJamás caerá
O peso do silêncio sobre tiEl peso del silencio sobre ti
Sua Lua não deixará de existirNo dejará tu Luna de existir
Continuarão aquiSeguirán aquí
O ruído insone de suas asas quebradasEl ruido insomne de tus alas rotas
A espada e o escudo invictosLa espada y el escudo sin derrotas
O coração não ignoraEl corazón no ignora
A criatura que emerge em fúriaAl ser que en furia asoma
E transforma seu grito em cançãoY convierte su grito en canción

E aqui estãoY aquí están
Os passos do TitãLos pasos del Titán
Um caminho se ergue em pedra, Sol e eternidadeUn camino se alza en piedra, Sol y eternidad
E aqui estão as palavras do Titã!¡Y aquí están las palabras del Titán!
O eco de um pulsar é ouvido e lá na escuridãoSe oye el eco de un latir y allá en la oscuridad
O Kraken ruge sua verdadeRuge el Kraken su verdad

Cruz de peleCruz de piel
Eu te sintoYo te siento
Cruz de peleCruz de piel
Eu te sintoYo te siento