Mraèan Grad

Cidade Sombria

Mraèan Grad

Antes da tempestade começarPre nego oluja pocne
E os relâmpagos se acenderemI krenu munje mocne
Antes do céu se abrirPre nego se nebo otvori
Procure a saída da cidadePotrazi izlaz iz grada
Que já dorme há muito tempoKoji vec dugo spava
Aqui nada te prendeOvde te nista ne drzi

Você está na sombraStojis u senci
Da lua friaHladnog meseca
O inverno chega, estranhoDolazi zima nestvarna

Quais ventosKoji su vetrovi
Te trouxeram aqui?Tebe ovde doneli
Aqui as pessoasOvde su ljudi
São bem diferentesSasvim drugaciji
Quais ventosKoji su vetrovi
Te trouxeram aqui?Tebe ovde doneli
Aqui só temOvde su samo
Demônios negros... como eu!Crni djavoli...kao ja!

Olhe nos meus olhosPogledaj me u oci
E me diga o que você vêI reci mi sta vidis
Qual é a cor da noiteKoje su boje noci
Em que mundo você quer viver?U kome svetu zelis da zivis

Você está na sombraStojis u senci
Da lua friaHladnog meseca
Rostos estranhos estão chegando...Dolaze lica nestvarna...

Quais ventosKoji su vetrovi
Te trouxeram aqui?Tebe ovde doneli
Aqui as pessoasOvde su ljudi
São bem diferentesSasvim drugaciji
Quais ventosKoji su vetrovi
Te trouxeram aqui?Tebe ovde doneli
Aqui só temOvde su samo
Demônios negros como eu... bem como eu...Crni djavoli kao ja...bas kao ja...