Hoy Te Vi

Hoje Te Vi

Hoy Te Vi

Hoje te vi, até abrir os olhosHoy te vi, hasta que abrí mis ojos
Não senti estar tão sozinho sem vocêNo sentí estar tan solo sin ti
Deixa eu te entregar minhas manhãsDéjame entregarte mis mañanas
Minhas tardes, minhas madrugadas, só pra vocêMis tardes, mis madrugadas, solo para ti

E se você for, leve um pouco maisY si te vas, llévate un poco más
Do que eu pude te dar, do que sempre sonheiDe lo que pude darte, de lo que siempre soñé
Me perdoa, porque não consegui entenderPerdóname, porque no pude comprender
Que era o fim entre nós dois e isso tinha que acabarQue era el final entre los dos y esto debía acabar

Me perdoa, ficou tão frágil, foi de nós doisPerdóname, se hizo tan frágil, fue de los dos
Sinto sua falta, dói saberSiento perderte, me duele saber
Que você não está mais aqui, aquiQue ya no estás aquí, aquí

Hoje talvez não restem mais palavrasHoy tal vez ya no quedan más palabras
Discussões nem olhares entre eu e vocêDiscusiones ni miradas entre tú y yo
Sinta esse momento, sua solidão sem mimSiente este momento, tu soledad sin mí

E se você for, leve um pouco maisY si te vas, llévate un poco más
Do que eu pude te dar, do que sempre sonheiDe lo que pude darte, de lo que siempre soñé
Me perdoa, porque não consegui entenderPerdóname, porque no pude comprender
Que era o fim entre nós dois e isso tinha que acabarQue era el final entre los dos y esto debía acabar

Me perdoa, ficou tão frágil, foi de nós doisPerdóname, se hizo tan frágil, fue de los dos
Sinto sua falta, dói saberSiento perderte, me duele saber
Que você não está mais aqui, aquiQue ya no estás aquí, aquí

E se você quiser me encontrarY si tú quieres encontrarme
Estarei em todos os lugaresMe tendrás en todas partes
Onde seu amor e meu amorDonde tu amor y mi amor
Nosso amor ficouNuestro amor quedó

E se você for, leve um pouco maisY si te vas, llévate un poco más
Do que eu pude te dar, do que sempre sonheiDe lo que pude darte, de lo que siempre soñé
Me perdoa, porque não consegui entenderPerdóname, porque no pude comprender
Que era o fim entre nós dois e isso tinha que acabarQue era el final entre los dos y esto debía acabar